Lyrics and translation Honorebel feat. Pitbull & Jump Smokers - Now You See It (Afrojack remix)

Now You See It (Afrojack remix)

[Honorebel]
Ladies! This is Honorebel featuring Pitbull and Jump Smokers
Report to the dancefloor, DJ turn it up ... GIRLS!
[Pitbull]
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me
Girl shake, shake for me
Come on shake that ass for me girl
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me girl
Crap it up take it down
Let me see ya to the ground (baby let me see ya)
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me (baby let me see ya)
Girl shake, shake for me
Come on shake that ass for me girl (baby let me see ya)
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me girl (baby let me see ya)
Crap it up take it down
Let me see ya to the ground
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Baila here, baila here
?
That's why
Now you see it now you're gone
Now you see it now you're gone
Now you see it now you're gone
Now you see it now you're gone
Baby let me see ya!
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me (baby let me see ya)
Girl shake, shake for me
Come on shake that ass for me girl (baby let me see ya)
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me (baby let me see ya)
Crap it up take it down
Let me see ya to the ground
[Honorebel]
Honorebel Pitbull and Jump Smokers to the world!
[Jump Smokers]
It's that Jump Smoker's sound
To make them girls get down
Mr. 305 -- up
?
Latinas all around
DJ spin this record round
?
?
[Honorebel]
All these girls on my planet
Move it, shake it and drop it
?
Black, white and hispanic
Ladies you look exotic
In this club drugs and trafic
?
?
?
?
?
?
[Pitbull]
?
Baila here, baila here
?
That's why
Now you see it now you're gone
Now you see it now you're gone
Now you see it now you're gone
Now you see it now you're gone
Baby let me see ya!
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me (baby let me see ya)
Girl shake, shake for me
Come on shake that ass for me girl (baby let me see ya)
Shake, shake for me
Come on shake that ass for me girl (baby let me see ya)
Crap it up take it down
Let me see ya to the ground (let me see ya)
Shake, shake for me
Come on shake shake shake for me (baby let me see ya)
Girl shake, shake for me
Come on shake that ass for me girl (baby let me see ya)
Shake, shake for me (baby let me see ya)
Crap it up take it down
Let me see ya to the ground (let me see ya)
Now now now now now now you see it
Now now now now now now you're gone
Now now now now now now you see it
Now now now now now now you're gone

Maintenant tu le vois (remix Afrojack)

[Honorebel]
Mesdames ! C’est Honorebel avec Pitbull et Jump Smokers.
Rendez-vous sur la piste de danse, DJ monte le son … LES FILLES !
[Pitbull]
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi
Fille, secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue ce derrière pour moi, ma chérie
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi, ma chérie
Monte le son, baisse le son
Laisse-moi te voir jusqu’au sol (bébé, laisse-moi te voir)
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi (bébé, laisse-moi te voir)
Fille, secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue ce derrière pour moi, ma chérie (bébé, laisse-moi te voir)
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi, ma chérie (bébé, laisse-moi te voir)
Monte le son, baisse le son
Laisse-moi te voir jusqu’au sol
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
Danse ici, danse ici
?
C’est pourquoi
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Bébé, laisse-moi te voir !
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi (bébé, laisse-moi te voir)
Fille, secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue ce derrière pour moi, ma chérie (bébé, laisse-moi te voir)
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi (bébé, laisse-moi te voir)
Monte le son, baisse le son
Laisse-moi te voir jusqu’au sol
[Honorebel]
Honorebel, Pitbull et Jump Smokers pour le monde !
[Jump Smokers]
C’est le son des Jump Smokers
Pour faire bouger ces filles
Monsieur 305 – en hausse
?
Des Latinas partout
DJ, fais tourner ce disque
?
?
[Honorebel]
Toutes ces filles sur ma planète
Bouge-toi, secoue-toi et laisse tomber
?
Noires, blanches et hispaniques
Mesdames, vous avez l’air exotiques
Dans ce club, drogues et trafic
?
?
?
?
?
?
[Pitbull]
?
Danse ici, danse ici
?
C’est pourquoi
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Maintenant tu le vois, maintenant tu disparais
Bébé, laisse-moi te voir !
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi (bébé, laisse-moi te voir)
Fille, secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue ce derrière pour moi, ma chérie (bébé, laisse-moi te voir)
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue ce derrière pour moi, ma chérie (bébé, laisse-moi te voir)
Monte le son, baisse le son
Laisse-moi te voir jusqu’au sol (laisse-moi te voir)
Secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue-toi, secoue-toi, secoue-toi pour moi (bébé, laisse-moi te voir)
Fille, secoue-toi, secoue-toi pour moi
Allez, secoue ce derrière pour moi, ma chérie (bébé, laisse-moi te voir)
Secoue-toi, secoue-toi pour moi (bébé, laisse-moi te voir)
Monte le son, baisse le son
Laisse-moi te voir jusqu’au sol (laisse-moi te voir)
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, tu le vois
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, tu disparais
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, tu le vois
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, tu disparais