Lyrics and translation Cunnie Williams feat. Monie Love - Saturday (Mousse T.'s Welcome to the Star Hotel Mix) [feat. Monie Love]
Saturday (Mousse T.'s Welcome to the Star Hotel Mix) [feat. Monie Love]
Суббота (Mousse T.'s Welcome to the Star Hotel Mix) [при участии Monie Love]
Louisiana
Saturday
Night
Субботняя
ночь
в
Луизиане
Well
you
get
down
the
fiddle
and
you
get
down
the
bow
Ну,
ты
бери
скрипку,
и
ты
бери
смычок
Kick
off
your
shoes
and
you
throw
them
on
the
floor
Скидывай
свои
туфли
и
бросай
их
на
пол
Dance
in
the
kitchen
'till
the
morning
light
Танцуй
на
кухне
до
самого
утра
Louisiana
Saturday
Night
Субботняя
ночь
в
Луизиане
Waitin'
in
the
front
yard,
sittin'
on
a
log
Жду
во
дворе,
сижу
на
бревне
A
single
shot
rifle
and
a
one-eyed
dog
Винтовка
с
одним
стволом
и
одноглазый
пёс
Yonder
come
our
kin-folk
in
the
moonlight
Вон
идут
наши
родственники
в
лунном
свете
Louisiana
Saturday
Night
Субботняя
ночь
в
Луизиане
Well
you
get
down
the
fiddle
and
you
get
down
the
bow
Ну,
ты
бери
скрипку,
и
ты
бери
смычок
Kick
off
your
shoes
and
you
throw
them
on
the
floor
Скидывай
свои
туфли
и
бросай
их
на
пол
Dance
in
the
kitchen
'till
the
morning
light
Танцуй
на
кухне
до
самого
утра
Louisiana
Saturday
Night
Субботняя
ночь
в
Луизиане
My
brother
Bill
and
my
other
brother
Jack
Мой
брат
Билл
и
мой
другой
брат
Джек
Barrel
full
of
beer
and
a
possum
in
a
sack
Бочонок
пива
и
опоссум
в
мешке
Fifteen
kids
in
the
front
porch
light
Пятнадцать
детей
в
свете
на
крыльце
Louisiana
Saturday
Night
Субботняя
ночь
в
Луизиане
When
the
kin-folk
leave
and
the
kids
get
fed
Когда
родственники
уйдут,
а
дети
накормлены
Me
and
my
woman
gonna
slip
off
to
bed
Мы
с
моей
женщиной
проскользнём
в
постель
Have
a
little
fun
when
we
turn
out
the
lights
Немного
повеселимся,
когда
выключим
свет
Louisiana
Saturday
Night
Субботняя
ночь
в
Луизиане
Well
you
get
down
the
fiddle
and
you
get
down
the
bow
Ну,
ты
бери
скрипку,
и
ты
бери
смычок
Kick
off
your
shoes
and
you
throw
them
on
the
floor
Скидывай
свои
туфли
и
бросай
их
на
пол
Dance
in
the
kitchen
'till
the
morning
light
Танцуй
на
кухне
до
самого
утра
Louisiana
Saturday
Night
(x3)
Субботняя
ночь
в
Луизиане
(x3)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mustafa Guendogdu, Simone Antoinette Johnson, Cunnie Williams
Attention! Feel free to leave feedback.