Pharrell Williams feat. Pusha T - Stay With Me - translation of the lyrics into German




Stay With Me
Bleib bei mir
Fly shit
Geiler Scheiß
Turn me up some more
Mach mich lauter
Pusha, Skateboard P
Pusha, Skateboard P
Give it to 'em
Gib es ihnen
You're that girl
Du bist dieses Mädchen
Who thinks the world
Das denkt, die Welt
Is something beautiful
Sei etwas Schönes
And that's all baby
Und das ist alles, Baby
But you're lookin' far abroad
Aber du schaust weit in die Ferne
Wishing upon the wrong star
Wünschst dir was vom falschen Stern
Cause it don't know
Denn er weiß es nicht
That's not how it goes
So läuft das nicht
So, I can't explain
Also, ich kann nicht erklären
Why things are made the same and others change
Warum manche Dinge gleich gemacht sind und andere sich ändern
He made it that way
Er hat es so gemacht
But the perplexities of the world
Aber die Verwirrungen der Welt
Leaves more oysters and pearls
Hinterlassen mehr Austern und Perlen
And I don't know
Und ich weiß nicht
It's just the way it goes
Es ist einfach so, wie es läuft
But I know you can
Aber ich weiß, du kannst
Stay with me
Bleib bei mir
Lock the door
Schließ die Tür ab
Take the key
Nimm den Schlüssel
I am yours
Ich gehöre dir
Feel the BAPE
Fühl das BAPE
It is yours
Es gehört dir
It is yours
Es gehört dir
It is yours (Hey!)
Es gehört dir (Hey!)
Don't take the time
Nimm dir nicht die Zeit
To relax your mind
Deinen Geist zu entspannen
So unusual, oh baby
So ungewöhnlich, oh Baby
Put your priorities on the shelf
Stell deine Prioritäten ins Regal
But your emotions and your health just don't go
Aber deine Emotionen und deine Gesundheit passen einfach nicht
Your body says no, so
Dein Körper sagt nein, also
I can't conceive
Ich kann nicht begreifen
That leaves would grow on trees
Dass Blätter an Bäumen wachsen würden
And blow with the breeze
Und mit der Brise wehen
And come back next spring
Und nächsten Frühling zurückkommen
But the perplexities of life
Aber die Verwirrungen des Lebens
Brings more days that form new skies
Bringen mehr Tage, die neue Himmel formen
So who's to know
Also, wer soll das wissen
I suppose that you could
Ich nehme an, dass du könntest
Stay with me
Bleib bei mir
Lock the door
Schließ die Tür ab
Take the key
Nimm den Schlüssel
I am yours
Ich gehöre dir
Feel the BAPE
Fühl das BAPE
It is yours
Es gehört dir
It is yours
Es gehört dir
It is yours (Hey!)
Es gehört dir (Hey!)
Up, up and away
Hoch, hoch und davon
I be the wind that blows yourself
Ich bin der Wind, der dich weht
The pixie dust of tinkerbell
Der Feenstaub von Tinkerbell
Up, up and away
Hoch, hoch und davon
I be the wind beneath your wings
Ich bin der Wind unter deinen Flügeln
Living color comes with you
Lebendige Farbe kommt mit dir
P, I think we got one baby
P, ich glaube, wir haben einen Hit, Baby
Pusha, let's go
Pusha, los geht's
Baby, let's pour it up
Baby, schenken wir ein
Lift them Gallardo doors up
Öffne die Gallardo-Türen
Paris for them Louis as soon as the tour's up
Paris für Louis, sobald die Tour vorbei ist
The million dollar frames is his and her the same
Die Millionen-Dollar-Rahmen sind für ihn und sie gleich
I took it on the chin when I heard about the lame
Ich hab's eingesteckt, als ich von dem Schwächling hörte
I ain't here to try to rewrite your past, no
Ich bin nicht hier, um deine Vergangenheit umzuschreiben, nein
That don't measure up to the nights that we laughed
Das wiegt die Nächte nicht auf, in denen wir gelacht haben
When considering love, you take the good with the bad
Wenn man über Liebe nachdenkt, nimmt man das Gute mit dem Schlechten
I've been disappointed by every bitch I ever had
Ich wurde von jeder Schlampe enttäuscht, die ich je hatte
Either she was dick crazy or cheddar mad
Entweder war sie schwanzverrückt oder geldgeil
Shame what they did for them jeans and them leather bags
Schande, was sie für diese Jeans und Ledertaschen getan haben
Reverse it, I want perfect
Dreh es um, ich will Perfektion
That was half the reason I bought half them purses
Das war der halbe Grund, warum ich die Hälfte dieser Handtaschen gekauft habe
That chapter is over, it was worth it
Dieses Kapitel ist vorbei, es war es wert
My new angel surface
Mein neuer Engel taucht auf
She ain't have to rehearse it
Sie musste es nicht proben
My baby's real
Mein Baby ist echt
That's why I put the chill on her
Deshalb lege ich ihr den Schmuck an
So good make a nigga wanna kneel on her, not yet
So gut, dass ein Mann vor ihr niederknien will, noch nicht
Stay with me
Bleib bei mir
Lock the door
Schließ die Tür ab
Take the key
Nimm den Schlüssel
I am yours
Ich gehöre dir
Feel the BAPE
Fühl das BAPE
It is yours
Es gehört dir
It is yours
Es gehört dir
It is yours (Hey!)
Es gehört dir (Hey!)





Writer(s): Pharrell Williams, Terrence Thornton


Attention! Feel free to leave feedback.