World Falls Apart - Dash Berlin feat. Jonathan Mendelsohn translation in German

World Falls Apart

When the world's unkind
I will make you smile

I will stay right by your side until the end!
Through the dark of night
When no hope's in sight

When the walls start closing in
I'll be your friend!
When the world falls apart
I will hold you in my arms like a friend!

When the world's unkind
I will make you smile
I will stay right by your side until the end!
Through the dark of night

When no hope's in sight

When the walls start closing in
I'll be your friend!
When the world falls apart
If you should ever feel so broken that you can't go on

When your world falls apart

I will hold you in my arms like a friend!
Until the end...
Until the end...

I will hold you in my arms like a friend!
When the world falls apart
I will hold you in my arms like a friend!
When the world falls apart

If you should ever feel so broken that you can't go on
When your world falls apart

I will hold you in my arms like a friend.
Untill the end x 4
When the world's unkind
I will make you smile
I will stay right by your side until the end!
Through the dark of night
When no hope's in sight
When the walls start closing in
I'll be your friend!
When the world falls apart
If you should ever been so broken that you can't go on
If your world falls apart
I will hold you in my arms like a friend!
Untill the end...

Welt Bricht Zusammen

Wenn die Welt unfreundlich ist
Werde ich dich zum Lächeln bringen

Werde ich direkt an deiner Seite bleiben bis zum Ende!
Durch die dunkle Nacht
Wenn keine Hoffnung in Sicht ist

Wenn die Mauern sich schließen
Werde ich dein Freund sein!
Wenn die Welt zusammenbricht
Werde ich dich in meinen Armen halten wie ein Freund!

Wenn die Welt unfreundlich ist
Werde ich dich zum Lächeln bringen
Werde ich direkt an deiner Seite bleiben bis zum Ende!
Durch die dunkle Nacht

Wenn keine Hoffnung in Sicht ist

Wenn die Mauern sich schließen
Werde ich dein Freund sein!
Wenn die Welt zusammenbricht
Solltest du dich jemals so zerbrochen fühlen, dass du nicht weitermachen kannst

Wenn deine Welt zusammenbricht

Werde ich dich in meinen Armen halten wie ein Freund!
Bis zum Ende...
Bis zum Ende...

Werde ich dich in meinen Armen halten wie ein Freund!
Wenn die Welt zusammenbricht
Werde ich dich in meinen Armen halten wie ein Freund!
Wenn die Welt zusammenbricht

Solltest du dich jemals so zerbrochen fühlen, dass du nicht weitermachen kannst
Wenn deine Welt zusammenbricht

Werde ich dich in meinen Armen halten wie ein Freund.
Bis zum Ende x 4
Wenn die Welt unfreundlich ist
Werde ich dich zum Lächeln bringen
Werde ich direkt an deiner Seite bleiben bis zum Ende!
Durch die dunkle Nacht
Wenn keine Hoffnung in Sicht ist
Wenn die Mauern sich schließen
Werde ich dein Freund sein!
Wenn die Welt zusammenbricht
Solltest du dich jemals so zerbrochen fühlen, dass du nicht weitermachen kannst
Wenn deine Welt zusammenbricht
Werde ich dich in meinen Armen halten wie ein Freund!
Bis zum Ende...