Lyrics and translation TK from Ling tosite sigure - Signal

Signal

感情につける名前は自由だね
ほら 変わり果てた
消せない僕の罪の引き金が溶けてしまいそうで
血だらけになったあの日の意味は 無くなるはずもないよね？
憎しみが消えてしまったら 君を殺せないから

過去を満たしている罪が創った僕である為に
永遠性のナイフで記憶のSignal 刻まれてるのに
痛みさえ消し去ってしまう絆のSpiral
迷い込んだ僕は僕に消え隠れていく

僕は孤独さ どうかそのままで
君が笑うたびに 無くなるはずもないのに
傷から目を逸らさない様に
憎しみよそばにいて 君を殺したいから

過去を満たしている罪が創った僕である為に
永遠性のナイフで記憶のSignal 刻まれてるのに
痛みさえ消し去ってしまう絆のSpiral
迷い込んだ僕は僕に消え隠れていく

零が無限 零が無限 零が無限 零が無限

Сигнал

Мы вольны давать чувствам любые имена,
Смотри, как всё изменилось.
Спусковой крючок моего неизгладимого греха вот-вот расплавится,
Значение того кровавого дня не может просто исчезнуть, не так ли?
Ведь если ненависть угаснет, я не смогу тебя убить.

Я — тот, кого создал грех, наполнивший прошлое,
Сигнал памяти высечен ножом вечности,
Спираль уз, стирающая даже боль,
Заблудившийся я исчезаю в себе.

Я одинок, так пусть же всё останется как есть,
Каждый раз, когда ты улыбаешься, мне кажется, что она исчезает, но это не так,
Чтобы не отводить глаз от ран,
Ненависть, оставайся рядом, ведь я хочу тебя убить.

Я — тот, кого создал грех, наполнивший прошлое,
Сигнал памяти высечен ножом вечности,
Спираль уз, стирающая даже боль,
Заблудившийся я исчезаю в себе.

Ноль это бесконечность, ноль это бесконечность, ноль это бесконечность, ноль это бесконечность.