Lyrics and translation TK from Ling tosite sigure - Wonder Palette
数えきれない程の季節を
бесчисленные
сезоны
追いかけて追い越してしまった
я
гнался
за
ним
и
настигал
его.
この道のどこか奥に
где-то
в
конце
этой
дороги
残しておいたあの日の足跡
Следы
того
дня,
которые
я
оставил
金木犀が踊ってたんだ
после
себя,
османтус
танцевал.
幼い宇宙の輝きだった
это
было
сияние
молодой
вселенной.
どこへでも行ける気がして
я
чувствовал,
что
могу
пойти
куда
угодно.
秘密の空中に飛び出したんだ
я
выскочил
на
тайный
воздух.
すべてが白くて
все
вокруг
белое.
かすかな色さえ鮮やかに見えた
Даже
слабые
цвета
казались
яркими,
小さな瞳が持っていた
маленькие
глазки
были
Wonder
Future
Wonder
Palette
Палитра
чудес
будущего
Wonder
僕が見える
ты
можешь
видеть
меня.
大人になって行く季節が
сезон
становления
взрослым
現実を僕に混ぜ合わせて
смешивает
реальность
со
мной.
薄められたこの感受性
Из-за
этой
чувствительности
я
не
могу
видеть
тебя
в
тот
день.
黒く塗りつぶされない様に
чтобы
он
не
был
заполнен
черным
цветом.
秘密の妄想に逃げ出したんだ
я
столкнулся
с
тайным
заблуждением.
渦巻く世界
鳴り響く目眩
Кружащийся
мир,
звенящее
головокружение
映し出される
未来に会える
Вы
можете
видеть
спроецированное
будущее
すべてが白くて
все
вокруг
белое.
かすかな色さえ鮮やかに見えた
Даже
слабые
цвета
казались
яркими
小さな世界を待っていた
В
ожидании
маленького
мира
Wonder
Future
Wonder
Palette
Палитра
чудес
будущего
Wonder
残された僅かな輝きと創造力を
с
небольшим
блеском
и
креативностью
世界が終わっても奪われたくはないんだ
я
не
хочу,
чтобы
меня
ограбили,
когда
наступит
конец
света.
Wonder
Future
Wonder
Palette
Палитра
чудес
будущего
Wonder
すべての色
手に入れたら
Все
цвета,
когда
вы
получаете
色鮮やかな
黒の孤独
Красочное
черное
одиночество
数えきれない程の季節を
бесчисленные
сезоны
追いかけて追い越してしまった
я
преследовал
его
и
настигал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toru Kitajima
Attention! Feel free to leave feedback.