The Sun Always Shines On TV - Live - A-ha translation in German

The Sun Always Shines On TV - Live

Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on t.v.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me
I reached inside myself and found
Nothing there to ease the
Pressure of my ever worrying mind
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely
Looks the mirror's sending me these days
Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on t.v.
Hold me
Close to your heart.
Touch me
And give all your love to me.
Please don't ask me to defend
The shameful lowlands of the way i'm drifting
Gloomily through time
I reached inside myself today
Thinking there's got to be some way
To keep my troubles distant.
Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on t.v.
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me.
To me.

Die Sonne scheint immer im Fernsehen - Live

Berühr mich
Wie kann das sein
Glaub mir
Im Fernsehen scheint immer die Sonne
Halt mich
Nah an deinem Herzen
Berühr mich
Und gib deine ganze Liebe mir
Mir
Ich griff in mich hinein und fand
Nichts dort, um zu lindern
Den Druck meines sich ständig sorgenden Geistes
All meine Kräfte schwinden dahin
Ich fürchte die verrückten und einsamen
Blicke, die der Spiegel mir dieser Tage zuwirft
Berühr mich
Wie kann das sein
Glaub mir
Im Fernsehen scheint immer die Sonne
Halt mich
Nah an deinem Herzen.
Berühr mich
Und gib deine ganze Liebe mir.
Bitte verlange nicht von mir zu verteidigen
Die schändlichen Niederungen der Art, wie ich treibe
Trübsinnig durch die Zeit
Ich griff heute in mich hinein
Denkend, es muss irgendeinen Weg geben
Meine Sorgen fernzuhalten.
Berühr mich
Wie kann das sein
Glaub mir
Im Fernsehen scheint immer die Sonne
Halt mich
Nah an deinem Herzen
Berühr mich
Und gib deine ganze Liebe mir.
Mir.