Distopía (feat. Idilicobeats) - 13Jaw translation in Russian

Distopía (feat. Idilicobeats)

Gracia de dios
Vuelvo en un rosario
Me cuelgo como cristo
Desbordado encerrado
Escribiendo como un presidiario
Me noto distinto

Son años
Pasaron congelados
Algunos fumando
El tiempo, el alcohol
La cultura
Va secando

Los mas ricos
Podrán ver marte
Otros como escarabajos mutando
En la tierra con su sangre
Mascaras ahora
Para no hablar
Y olvidarte más tarde

Quizá soy yo o mi entorno
Que no para de escaparse

La deshumanización empezó
Por odiarse, el dinero global
Vino con la ambición de zafarse
Estamos en las mismas
Estoy en un clima
Con penumbra
Ya lo dijo Orwell o Wells
Mucho antes

Cámaras con visión nocturna
Nos vigilan desde esas torres
Esta tierra no puede sostenerse
Con tanta población
Y esclavización de clases
Ni existirán los hospitales

No te dije todo lo que sentía
Ahora no puedo expresarme
Chips electromagnéticos
Yacen en mi mente
Un socialismo inteligente
En lo que miramos pantallas
Y a la cara no supe contestarte

En las zonas publicas
No puedes pasearte
La luna se tapó para la noche
No hay motivo
El bandido ya no puede ni escaparse
Ni motín del que vivir
Acabarán por apartarle
No hay protestas
Ni padecen ni existimos
La ira, para discernirnos

Bienvenidos a una distopia no tan lejana
Sino cercana
De la que vivimos
No quedaran montañas
Para alejarnos
Agua pura
Poca la que tragamos
Vete aléjate
En esta sociedad
Estamos todos
Y a la vez nadie

Quedará la historia
Hacia un futurismo de ficción
Cerraron los bares
La música, los conciertos
El arte, las conversaciones
Esta no es mi visión
Es la realidad que esta delante
Avances, tecnología
Hacen irse
A un lugar inhabitable

Los sentimientos se guardan
El silencio aguarda
Y abunda en los parques
La educación es tan robótica
Que los niños nacen antes con pantallas que con ropa
Para no salir después de sus hogares

La ciencia avanza
La debilidad crecerá
Mientras vivas mas años sin ver la luz
De que servirá
Si el pensamiento es más pobre

Librerías vacías
Leerse algo será síntoma de guía
Solo quedara nuestra filosofía
De vivir cada día
Con la esperanza de creer
Que no vas por el camino de la hipocresía

Las luces, las baterías
Los autos, las naves
La mitocondria
El gas nocivo
Ya no se puede respirar hoy en día

Arboles, frutas
Animales clonados
Grandes almacenes
Ya están funcionando

Conversaciones como esta
Solo Quedaran cuatro

Bienvenidos a una distopia no tan lejana
Sino cercana
De la que vivimos
No quedaran montañas
Para alejarnos
Agua pura
Poca la que tragamos
Vete aléjate
En esta sociedad
Estamos todos
Y a la vez nadie

No supe anticiparme
Lo vi desde mi balcón
Gritando la esperanza en canciones
Y ahora me paso encerrado
Con todas mis celebraciones

Viajamos a un presente
Lleno de drones
No se ni cual es la cara que he de ponerte
Si hace tanto que no puedo emocionarme
Son letras como estas
Las que me hacen ser un hombre

Bienvenidos a una distopia no tan lejana
Sino cercana
De la que vivimos
No quedaran montañas
Para alejarnos
Agua pura
Poca la que tragamos
Vete aléjate
En esta sociedad
Estamos todos
Y a la vez nadie

Дистопия (feat. Idilicobeats)

Божьей милостью
Возвращаюсь в чётках
Повисаю как Христос
Затоплен, заперт
Пишу как заключённый
Чувствую себя иным

Года прошли
Промёрзшими насквозь
Некоторые куря
Время, алкоголь
Культура
Высыхает

Самые богатые
Увидят Марс
Другие как жуки мутируют
На земле своей кровью
Маски теперь
Чтоб не говорить
И забыть тебя позже

Может я или окружение
Что не перестаёт ускользать

Обесчеловечивание началось
С ненависти, глобальные деньги
Пришли с жаждой вырваться
Мы в том же положении
Я в климате
С полумраком
Как сказал Оруэлл или Уэллс
Много раньше

Камеры с ночным видением
Следят с тех башен
Земля не выдержит
Такого населения
И классового рабства
Больницы не выживут

Не сказал всё что чувствовал
Теперь не могу выразиться
Электромагнитные чипы
Лежат в моём разуме
Умный социализм
Пока мы в экраны смотрим
В лицо не сумел ответить

В публичных зонах
Нельзя прогуливаться
Луна скрылась на ночь
Нет причины
Бандит уже не сбежит
Ни бунта для жизни
В конце концов уберут
Нет протестов
Ни страданий ни существования
Гнев чтобы разделять нас

Добро пожаловать в дистопию недалёкую
А близкую
Которую живём
Не останется гор
Чтобы уйти
Чистой воды
Мало что глотаем
Уйди отдались
В этом обществе
Мы все
И никто одновременно

Останется история
К футуризму вымысла
Закрыли бары
Музыку, концерты
Искусство, беседы
Это не моё виденье
А реальность перед нами
Прогресс, технологии
Уводят
В необитаемое место

Чувства хранят
Молчание ждёт
И преобладает в парках
Образование столь роботизировано
Что дети рождаются с экранами раньше чем с одеждой
Чтобы потом из домов не выходить

Наука прогрессирует
Слабость будет расти
Пока живёшь дольше без света
К чему это
Если мышление беднее

Пустые библиотеки
Чтение станет признаком мудрости
Останется лишь наша философия
Жить каждый день
С надеждой верить
Что не идёшь путём лицемерия

Огни, батареи
Авто, корабли
Митохондрии
Ядовитый газ
Уже нельзя дышать ныне

Деревья, фрукты
Животные клоны
Гигантские склады
Уже функционируют

Беседы как эта
Останутся считанные

Добро пожаловать в дистопию недалёкую
А близкую
Которую живём
Не останется гор
Чтобы уйти
Чистой воды
Мало что глотаем
Уйди отдались
В этом обществе
Мы все
И никто одновременно

Не сумел предвидеть
Видел со своего балкона
Выкрикивая надежду в песнях
А теперь сижу взаперти
Со всеми празднованиями

Прибыли в настоящее
Полное дронов
Не знаю какое лицо тебе показать
Если столько времени не чувствую
Строчки как эти
Делают меня мужчиной

Добро пожаловать в дистопию недалёкую
А близкую
Которую живём
Не останется гор
Чтобы уйти
Чистой воды
Мало что глотаем
Уйди отдались
В этом обществе
Мы все
И никто одновременно