Lyrics and translation 13th Floor Elevators - Fire Engine

Fire Engine

Let me take you to the empty place in my fire engine
Let me take you to the empty place in my fire engine
It can drive you out of your mind
Climb the ladder of your own design in my fire engine

Don't tell it to go slow or stop
You're got to work it right up to the top
A piercing bolt of neon red
Explodes on fire inside my head

Let me take you to the empty place in my fire engine
Let me take you to the empty place in my fire engine
Boiling rhythms make your ears sting
Rounding the corners you can feel the ring of my fire engine

Close your eyes and you erase
Your image you no longer chase
A fiery flood engulfs your brain
And drowns your thoughts with scarlet rain

Let me take you to the empty place in my fire engine
Let me take you to the empty place in my fire engine
It can drive you out of your mind
Climb the ladder of your own design in my fire engine

Пожарная машина

Позволь мне отвезти тебя в безлюдное место на моей пожарной машине
Позволь мне отвезти тебя в безлюдное место на моей пожарной машине
Она может свести тебя с ума
Взбирайся по лестнице собственной конструкции на моей пожарной машине

Не говори ей ехать медленно или останавливаться
Ты должна разогнать её до предела
Пронзительный неоново-красный луч
Взрывается огнём у меня в голове

Позволь мне отвезти тебя в безлюдное место на моей пожарной машине
Позволь мне отвезти тебя в безлюдное место на моей пожарной машине
Кипящие ритмы заставляют твои уши звенеть
На поворотах ты можешь почувствовать звон моей пожарной машины

Закрой глаза, и ты сотрёшь
Свой образ, за которым ты больше не гонишься
Огненный поток захлестывает твой мозг
И топит твои мысли алым дождём

Позволь мне отвезти тебя в безлюдное место на моей пожарной машине
Позволь мне отвезти тебя в безлюдное место на моей пожарной машине
Она может свести тебя с ума
Взбирайся по лестнице собственной конструкции на моей пожарной машине