13th Floor Elevators - Scarlet and Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 13th Floor Elevators - Scarlet and Gold




Scarlet and Gold
Алое и Золотое
He's a king, he's a poor boy,
Он король, он бедняк,
A tower in a stream,
Башня в ручье,
See him standing there so all alone
Видишь, он стоит там совсем один,
Well I guess he'll keep standing there,
Ну, думаю, он так и будет стоять,
Until he's called for
Пока его не позовут
And tomorrows hurricanes have blown
И пока не утихнут завтрашние ураганы.
Its his fate through old
Это его судьба, издавна,
Another story told
Ещё одна история рассказана,
He found no trust to call his own
Он не обрел доверия, которое мог бы назвать своим.
His way was lost
Его путь был потерян,
His spirit was the cost,
Его дух был ценой,
He couldn't make up for the loan
Он не мог расплатиться с долгом.
But many brave men are returning,
Но много храбрых мужчин возвращаются
Back to the place where it began
Туда, где все началось,
And all our tires are still burning,
И все наши шины все еще горят,
When the devils faults lay parching in the sands
Когда дьявольские разломы лежат, иссохшие, на песке,
And the nightman is waiting at the station,
И ночной человек ждет на станции,
Gathered on the steps one by one
Собравшись на ступенях один за другим.
I suggest, that you make a reservation,
Я предлагаю тебе сделать бронь,
Before all these things are done
Пока все это не закончится.
Upon high the blues
В вышине блюза
His life was filled with pain
Его жизнь была полна боли,
When he heard the news
Когда он услышал новости,
He lost a line in vain
Он потерял нить напрасно,
Someone went for word
Кто-то пошел за словом,
His house went up in flames
Его дом сгорел дотла,
They didn't need the smoke
Им не нужен был дым,
To show the cops the blame
Чтобы показать копам вину.
All your secrets
Все твои секреты
They've all been told
Они все рассказаны,
Playing in your Scarlet and your Gold
Играя в твоем алом и золотом.
He's a king, he's a poor boy,
Он король, он бедняк,
A tower in a stream,
Башня в ручье,
See him standing out there so all alone
Видишь, он стоит там совсем один,
Well I guess he'll keep standing there,
Ну, думаю, он так и будет стоять,
Until he's called for
Пока его не позовут
And tomorrows hurricanes have blown
И пока не утихнут завтрашние ураганы.
But many brave men are returning
Но много храбрых мужчин возвращаются
Back to the place where it began
Туда, где все началось,
And our tires are still burning
И наши шины все еще горят,
When the devils faults lay parching in the sands
Когда дьявольские разломы лежат, иссохшие, на песке,
And the nightman is waiting at the station,
И ночной человек ждет на станции,
Gathered on the steps one by one
Собравшись на ступенях один за другим.
I suggest, that you make a reservation
Я предлагаю тебе сделать бронь,
Before all these things are done
Пока все это не закончится.





Writer(s): Stacy Keith Sutherland


Attention! Feel free to leave feedback.