14 Bis - Adoráveis Criaturas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 14 Bis - Adoráveis Criaturas




Adoráveis Criaturas
Прекрасные Создания
Vivendo num planeta sem juízo
Живя на планете без разума,
Que de repente pode acabar
Которая внезапно может исчезнуть,
É melhor criar o paraíso
Лучше создать рай уже сейчас.
Não é preciso morrer de fome ou de tédio
Не нужно умирать от голода или скуки,
A gente nasce sabendo de cor o remédio
Мы рождаемся, зная наизусть лекарство.
Quem não se cuida cai nos venenos do mundo
Кто не бережет себя, попадает в ловушки мира
E deixa tudo, tudo do jeito que está
И оставляет все, все как есть.
Seres luminosos brilham mais aonde é preciso de luz
Светлые существа светят ярче там, где нужен свет.
A cada nova era aqui na terra a coisa se reconduz
С каждой новой эрой здесь, на земле, все возвращается на круги своя.
São adoráveis criaturas surgindo do inesperado
Это прекрасные создания, появляющиеся неожиданно,
Deixando esse louco planeta inteiramente mudado
Меняющие эту безумную планету до неузнаваемости.
Vivendo num planeta sem juízo
Живя на планете без разума,
O tal futuro fica logo ali
Это будущее совсем близко.
O homem tem que amar seu semelhante aqui
Человек должен любить ближнего своего здесь.
Seres luminosos brilham mais aonde é preciso de luz
Светлые существа светят ярче там, где нужен свет.
A cada nova era aqui na terra a coisa se reconduz
С каждой новой эрой здесь, на земле, все возвращается на круги своя.
São adoráveis criaturas surgindo do inesperado
Это прекрасные создания, появляющиеся неожиданно,
Deixando esse louco planeta inteiramente mudado
Меняющие эту безумную планету до неузнаваемости.
São adoráveis criaturas surgindo do inesperado
Это прекрасные создания, появляющиеся неожиданно,
Deixando esse louco planeta inteiramente mudado
Меняющие эту безумную планету до неузнаваемости.





Writer(s): Flavio Hugo Venturini, Ronaldo Lobato Soare Santos


Attention! Feel free to leave feedback.