14 Bis - Bola De Meia, Bola De Gude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 14 Bis - Bola De Meia, Bola De Gude




um menino, um moleque
Есть мальчик, есть мальчишка
Morando sempre no meu Coração
И жил всегда в моем Сердце
Toda vez que o adulto balança
Каждый раз, когда взрослого весы
Ele vem pra me dar a mão
Он приходит, чтоб руку
um passado no meu presente
Существует прошлого в мое настоящее
Um sol bem quente no meu quintal
Солнце, жарко, как хорошо там, в моем дворе
Toda vez que a bruxa me assombra
Каждый раз, когда я ведьма преследует
O menino me a mão
Мальчик дает мне руку
E me fala de coisas bonitas
И говорит мне красивых вещей
Que eu acredito que não deixarão de existir
Я считаю, что не прекратят существовать
Amizade, palavra, respeito,
Дружба, слова, уважение,
Caráter, bondade, alegria e amor
Характер, доброту, радость и любовь
Pois não posso, não devo, não quero
Потому что я не могу, не должен я, не хочу
Viver como toda essa gente insiste em viver
Жить, как все люди настаивает на том, чтобы жить
E não posso aceitar sossegado
И я не могу принять мирное
Qualquer sacanagem ser coisa normal
Любой распутная быть вполне нормально
Bola de meia, bola de gude
Шарик половина, мрамор
O solidário não quer solidão
В симпатиях, не хотите одиночества
Toda vez que a tristeza me alcança
Каждый раз, когда грусть меня догоняет
O menino me a mão
Мальчик дает мне руку
um menino, um moleque
Есть мальчик, есть мальчишка
Morando sempre no meu coração
И жил всегда в моем сердце
Toda vez que o adulto balança
Каждый раз, когда взрослого весы
Ele vem pra me dar a mão
Он приходит, чтоб руку
um menino, um moleque
Есть мальчик, есть мальчишка
Morando sempre no meu coração
И жил всегда в моем сердце
Toda vez que o adulto balança
Каждый раз, когда взрослого весы
Ele vem pra me dar a mão
Он приходит, чтоб руку
Bola de meia, bola de gude
Шарик половина, мрамор
O solidário não quer solidáo
В симпатиях не хотите solidáo
Toda vez que a tristeza me alcança
Каждый раз, когда грусть меня догоняет
O menino me a mão
Мальчик дает мне руку
um menino, um moleque
Есть мальчик, есть мальчишка
Morando sempre no meu coração
И жил всегда в моем сердце
Toda vez que o adulto balança
Каждый раз, когда взрослого весы
Ele vem pra me dar a mão
Он приходит, чтоб руку





Writer(s): Milton Nascimento, Fernando Brant


Attention! Feel free to leave feedback.