14 Bis - Mesmo De Brincadeira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 14 Bis - Mesmo De Brincadeira




Mesmo De Brincadeira
Même en plaisantant
Quando o céu incendeia
Quand le ciel s'enflamme
E acende uma estrela no coração
Et allume une étoile dans mon cœur
Quando a lua passeia
Quand la lune se promène
E a vida acontece numa canção
Et que la vie se déroule comme une chanson
É
C'est
Que imagino te ver
Que j'imagine te voir
Que eu começo a sonhar
Que je commence à rêver
Que eu me lembro demais
Que je me souviens trop
Que eu me veio beijando você
Que je suis venu te embrasser
Mesmo de brincadeira
Même en plaisantant
Eu sigo o que fala o coração
Je suis ce que mon cœur dit
Faço à minha maneira
Je fais à ma manière
Da vida nascer uma canção
De la vie naît une chanson
É
C'est
Que vontade de te ver
Que j'ai envie de te voir
De querer te abraçar
De vouloir te serrer dans mes bras
De correr pela areia
De courir sur le sable
Eu preciso te achar
J'ai besoin de te trouver
Que vontade de te ver
Que j'ai envie de te voir
De querer te abraçar
De vouloir te serrer dans mes bras
De correr pela areia
De courir sur le sable
Que vontade de amar você
Que j'ai envie de t'aimer
Imagino te ver
J'imagine te voir
E eu começo a sonhar
Et je commence à rêver
Que eu me lembro demais
Que je me souviens trop
Que eu me veio beijando você
Que je suis venu te embrasser
Que vontade de te ver
Que j'ai envie de te voir
De querer te abraçar
De vouloir te serrer dans mes bras
De correr pela areia
De courir sur le sable
Eu preciso te achar
J'ai besoin de te trouver
Que vontade de te ver
Que j'ai envie de te voir
De querer te abraçar
De vouloir te serrer dans mes bras
De correr pela areia
De courir sur le sable
Que vontade de amar você
Que j'ai envie de t'aimer





Writer(s): Vermelho, Mario Gomes Da Rocha Filho, Claudio Venturini


Attention! Feel free to leave feedback.