14 Bis - Natural - Nova Manhã - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 14 Bis - Natural - Nova Manhã




Natural - Nova Manhã
Naturel - Nouveau Matin
Flávio Venturini / Tavinho Moura
Flávio Venturini / Tavinho Moura
Penso em você
Je pense à toi
No seu jeito de falar
À ta façon de parler
Sua maneira de ser e perguntar
Ta manière d'être et de poser des questions
Que é muito natural
C'est tellement naturel
Como é natural em você acontecer
Comme il est naturel pour toi d'arriver
Um desejo de ver a cor da estrada
Un désir de voir la couleur de la route
E desaparecer
Et disparaître
Vou seguir os passos e tentar saber
Je suivrai tes pas et j'essaierai de savoir
Onde, em que cidade se escondeu você
Où, dans quelle ville tu t'es cachée
Quero sem pensar
Je veux sans réfléchir
O seu jeito de calar
Ta façon de te taire
De ouvir aquele resto de canção
D'écouter ce reste de chanson
O que morre pelo ar
Ce qui meurt dans l'air
Que brinca pelo ar como coisa natural
Qui joue dans l'air comme quelque chose de naturel
Em seu corpo tão sereno
Dans ton corps si serein
Acende a velha mania de cantar
S'allume la vieille envie de chanter
Voz do coração deixou oh! oh! oh!
Voix du cœur a laissé oh! oh! oh!
E pergunta sempre onde andará
Et demande toujours tu seras
Você
Toi
Em meu coração razão oh! oh! oh!
Dans mon cœur il y a une raison oh! oh! oh!
Não esqueço você
Je ne t'oublie pas





Writer(s): Flavio Venturini, Otavio Augusto Pinto De Moura


Attention! Feel free to leave feedback.