Lyrics and translation 14 Bis - Nova Idade Média
Toda
vez
que
a
vida
me
parece
sem
saída
Каждый
раз,
когда
он
мне
в
жизни,
кажется,
выхода
нет
Eu
procuro
logo
me
lembrar
Я
ищу
logo
запомнить
меня
Mágicas
palavras
de
um
velho
alquimista
Волшебные
слова
старый
алхимик
Um
dia
o
ouro
ao
pó
retornara
Один
день
золото
в
прах
возвратился,
De
que
vale
violência,
orgulho,
vaidade
Что
стоит
насилие,
гордость,
тщеславие
Tudo
isso
o
vento
varrera
Все
это
ветер
сканировать
Vai
viver
a
vida
no
meio
da
tempestade
Будут
жить
посреди
шторма
Quem
não
conjugar
o
verbo
amar
Кто
не
спрягать
глагол
любить
Mais
de
mil
histórias
tem
na
cabeça
Более
тысячи
историй
имеет
в
голове
Em
cima
da
mesa
a
natureza
На
столе
природа
Diz
que
tudo
aquilo
que
ha
no
planeta
Говорит,
что
все,
что
ха
на
планете
Para
ele
já
perdeu
a
surpresa
Для
него
уже
потеряла
сюрприз
Viver,
sorrir
Жить,
улыбаться
Chorar,
viver
Плакать,
жить
Morrer,
voltar
Умереть,
вернуться
Anos
e
anos
de
transmutação
da
matéria,
Годы
и
годы
трансмутации
материи,
Deixaram
a
humanidade
assim.
Оставили
человечество
так.
Na
boca
da
noite,
à
beira
do
caos.
В
рот,
ночь,
на
краю
хаоса.
É
preciso,
que
mil
línguas
de
fogo
Это
нужно,
тысячи
огненных
языков
Queimem
na
escuridão,
Горение
в
темноте,
Para
ele
entrar
de
novo
em
sintonia
Он
может
снова
войти
в
гармонии
Com
a
felicidade
de
existir.
К
счастью,
существует.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chacal
Attention! Feel free to leave feedback.