Lyrics and translation 14 Bis - Pequenas Coisas

Pequenas Coisas

Trago um pedaço da noite
Junto comigo
Bebo outro gole, outra chuva
Corro perigo
Cada instante que ouço bater
Meu coração dentro de mim

Ouço as palavras do vento
Me confessar
Que desde o início dos tempos
Busca chegar
Onde possa se transformar
Numa brisa
Pra transportar e guardar

O perfume das flores
Os pequenos murmúrios
Folhas tristes do outono
E o jeito do amor

Sigo no rumo da manhã
Rindo sozinho
Dos pensamentos que tenho
Com festa e vinho
O ar da noite sopro de vida
Me lembrando
O que eu esqueço existir

O perfume das flores
Os pequenos murmúrios
Folhas tristes do outono
E o jeito do amor

Sigo no rumo da manhã
Rindo sozinho
Se os pensamentos que tenho
Com festa e vinho

Sigam no rumo da manhã
Rindo sozinho
Se os pensamentos que tenho
Com festa e vinho

Se os pensamentos da manhã
Rindo sozinho

Мелочи

Я приношу кусочек ночи
Вместе с собой,
Делаю еще глоток, словно дождя,
Рискую собой.
Каждое мгновение, когда я слышу биение
Моего сердца внутри.

Я слышу слова ветра,
Мне признающегося,
Что с начала времен
Он стремится достичь
Места, где он может превратиться
В легкий бриз,
Чтобы нести и хранить

Аромат цветов,
Тихий шепот,
Печальные осенние листья
И образ любви.

Я иду навстречу утру,
Смеясь про себя,
Над мыслями, которые у меня возникают
С праздником и вином.
Ночной воздух — глоток жизни —
Напоминает мне
То, о чем я забываю.

Аромат цветов,
Тихий шепот,
Печальные осенние листья
И образ любви.

Я иду навстречу утру,
Смеясь про себя,
Если мысли, которые у меня возникают,
Связаны с праздником и вином.

Идут навстречу утру,
Смеясь про себя,
Если мысли, которые у меня возникают,
Связаны с праздником и вином.

Если мысли утра,
Смеясь про себя.