14 Bis - Perdidos em Abbey Road - translation of the lyrics into French
14 Bis Perdidos em Abbey Road

14 Bis - Perdidos em Abbey Road

Lyrics and translation 14 Bis - Perdidos em Abbey Road




Perdidos em Abbey Road
Perdus à Abbey Road
Flávio Venturini / Vermelho
Flávio Venturini / Rouge
Estava andando pela rua
Je marchais dans la rue
Quando de repente eu me vi
Quand soudain je me suis retrouvé
Perdido em abbey road
Perdu à Abbey Road
Onde está o caminho
Où est le chemin
Que me leve de volta?
Qui me ramènera ?
Onde é que eu vim parar?
Où suis-je arrivé ?
E os meus amigos dispersos pelo mundo
Et mes amis dispersés à travers le monde
A gente não se encontra mais pra cantar
On ne se retrouve plus pour chanter
Aquelas canções
Ces chansons
Que disparavam nosso coração
Qui faisaient battre notre cœur
A menina que saiu de casa
La fille qui est sortie de chez elle
Numa quarta-feira
Un mercredi
Já voltou há muito tempo
Est rentrée il y a longtemps
E dela nunca mais se ouviu falar
Et on n'a plus jamais entendu parler d'elle
E os meus amigos dispersos pelo mundo
Et mes amis dispersés à travers le monde
A gente não se encontra mais pra cantar
On ne se retrouve plus pour chanter
Aquelas canções
Ces chansons
Que disparavam nosso coração
Qui faisaient battre notre cœur
Existe algum de nós
Est-ce qu'il y en a un parmi nous
Que não conhece a dor
Qui ne connaît pas la douleur
De se sentir sozinho
De se sentir seul
Perdido em abbey road.
Perdu à Abbey Road.




14 Bis - Nova Bis: 14 Bis
Album
Nova Bis: 14 Bis

1 Dona de Mim
2 Eu já fechei meus olhos
3 Perdidos em Abbey Road
4 Espanhola
Attention! Feel free to leave feedback.