14 Bis - Razões Do Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 14 Bis - Razões Do Coração




Razões Do Coração
Raisons Du Coeur
Que será de nossas vidas
Que sera de nos vies
Eu não sei te dizer
Je ne sais pas te le dire
sei que quero te ter comigo
Je sais juste que je veux te garder avec moi
Enquanto acontecer
Tant que cela arrivera
Esse fogo em nossos olhos
Ce feu dans nos yeux
Que não quer se apagar
Qui ne veut pas s'éteindre
Durante a noite ou em pleno dia
Pendant la nuit ou en plein jour
Teimando em queimar
S'obstinant à brûler
Dizem que o tempo
Ils disent que le temps
Sempre nos diz quem tem razão
Nous dit toujours qui a raison
Agora é tempo
Maintenant c'est le temps
Para as razões do coração
Pour les raisons du cœur
Que são muito mais
Qui sont beaucoup plus
Que não podem mais
Qu'ils ne peuvent plus
Esperar o pensamento
Attendre la pensée
Ditador comandar
Le dictateur commande
Se for prudente
S'il est prudent
Não é da gente
Ce n'est pas de nous
Que vive de amar
Qui vit pour aimer
Que será de nossas vidas
Que sera de nos vies
Eu não sei te dizer
Je ne sais pas te le dire
sei que juntos seremos tudo
Je sais juste qu'ensemble nous serons tout
Contra o que de mau vier
Contre ce qui pourrait arriver de mal
Dizem que o tempo
Ils disent que le temps
Sempre nos diz quem tem razão
Nous dit toujours qui a raison
Agora é tempo
Maintenant c'est le temps
Para as razões do coração
Pour les raisons du cœur
Que são muito mais
Qui sont beaucoup plus
Que não podem mais
Qu'ils ne peuvent plus
Que será de nossas vidas
Que sera de nos vies
Eu não sei te dizer
Je ne sais pas te le dire
sei que juntos seremos tudo
Je sais juste qu'ensemble nous serons tout
Contra o que de mau vier
Contre ce qui pourrait arriver de mal





Writer(s): Luiz Carlos Pereira De Sa, Flavio Venturini


Attention! Feel free to leave feedback.