Lyrics and translation 14 Bis - Templo (nossa casa é azul)

Templo (nossa casa é azul)

Quando chega o dia
E a verdade vem com o sol
Todas as mentiras
Se escondem pelo chão

As sombras são coisas vivas
Vivem mexendo atrás de nós
Talvez elas sejam a culpa
Mas não há medo em nossa casa

Pois nossa casa é azul
Nossa casa é azul

Não adianta nenhum dedo apontar
Não adianta muita gente falar
Em nossa casa todos povos se entenderão

Храм (наш дом – голубой)

Когда приходит день,
И с солнцем – правда,
Вся ложь
Прячется по углам.

Тени – словно живые,
Всё мельтешат за нами.
Может, это и есть вина,
Но в нашем доме нет страха,

Ведь наш дом – голубой,
Наш дом – голубой.

Тщетно тыкать пальцем,
Тщетно многим говорить,
В нашем доме все народы поймут друг друга.