Lyrics and translation 14 Bis - Todos Nós
Na
calma
de
uma
lua
no
Xingu
Dans
le
calme
d'une
lune
sur
le
Xingu
Debaixo
do
mistério
do
Equador
Sous
le
mystère
de
l'Équateur
A
história
que
um
cacique
me
contou
L'histoire
qu'un
chef
m'a
racontée
Sozinho
numa
rua
de
Paris
Seul
dans
une
rue
de
Paris
O
brilho
aventureiro
de
um
olhar
L'éclat
aventureux
d'un
regard
Espíritos
ciganos
todos
nós
Des
esprits
gitans,
nous
le
sommes
tous
O
sol
em
Nova
Délhi
de
manhã
Le
soleil
à
New
Delhi
le
matin
É
o
mesmo
que
ilumina
Amsterdã
Est
le
même
qui
illumine
Amsterdam
E
brilha
nas
trincheiras
do
Irã
Et
brille
dans
les
tranchées
d'Iran
No
frio
solitário
de
um
iglu
Dans
le
froid
solitaire
d'un
igloo
O
abraço
companheiro
de
um
amigo
esquimó
L'étreinte
amicale
d'un
ami
esquimau
E
na
verdade
nunca
estamos
sós
Et
en
vérité,
nous
ne
sommes
jamais
seuls
O
povo
do
planeta
somos
nós
Le
peuple
de
la
planète,
c'est
nous
Meninas
lindas
do
Afeganistão
De
belles
filles
d'Afghanistan
Crianças
numa
praia
do
Japão
Des
enfants
sur
une
plage
du
Japon
O
tai-chi
nas
praças
de
Pequim
Le
tai-chi
sur
les
places
de
Pékin
Chorando
o
coração
da
África
Pleurant
le
cœur
de
l'Afrique
Na
vibração
dos
filhos
de
Xangô
Dans
la
vibration
des
enfants
de
Xangô
Cantando
a
esperança
e
não
a
dor
Chantant
l'espoir
et
non
la
douleur
No
fundo
todos
os
deuses
são
iguais
Au
fond,
tous
les
dieux
sont
égaux
As
línguas
e
as
religiões
Les
langues
et
les
religions
Se
encontram
no
bater
dos
corações
Se
rencontrent
au
rythme
des
cœurs
O
povo
do
planeta
somos
nós
Le
peuple
de
la
planète,
c'est
nous
Vivendo
junto
mais
uma
vez
Vivant
ensemble
une
fois
de
plus
E
na
verdade
nunca
estamos
sós
Et
en
vérité,
nous
ne
sommes
jamais
seuls
No
fundo
todos
os
homens
são
iguais
Au
fond,
tous
les
hommes
sont
égaux
Iguais
Égaux
Meninas
lindas
do
Afeganistão
De
belles
filles
d'Afghanistan
Crianças
numa
praia
do
Japão
Des
enfants
sur
une
plage
du
Japon
O
tai-chi
nas
praças
de
Pequim
Le
tai-chi
sur
les
places
de
Pékin
Chorando
o
coração
da
África
Pleurant
le
cœur
de
l'Afrique
Na
vibração
dos
filhos
de
Xangô
Dans
la
vibration
des
enfants
de
Xangô
Cantando
a
esperança
e
não
a
dor
Chantant
l'espoir
et
non
la
douleur
No
fundo
todos
os
deuses
são
iguais
Au
fond,
tous
les
dieux
sont
égaux
As
línguas
e
as
religiões
Les
langues
et
les
religions
Se
encontram
no
bater
dos
corações
Se
rencontrent
au
rythme
des
cœurs
O
povo
do
planeta
somos
nós
Le
peuple
de
la
planète,
c'est
nous
Vivendo
junto
mais
uma
vez
Vivant
ensemble
une
fois
de
plus
E
na
verdade
nunca
estamos
sós
Et
en
vérité,
nous
ne
sommes
jamais
seuls
No
fundo
todos
os
homens
são
iguais
Au
fond,
tous
les
hommes
sont
égaux
Iguais
Égaux
Iguais
Égaux
Rate the translation
1
Faça o Seu Jogo
2 Vida Nova
3 Siga o Sol
4 Cidadela
5 Outra Estrada
6 Clarabóia
7 Tema Em Fá
8 Todos Nós
9 Bandeiras
10 Blues - Instrumental
11 De Ponta-Cabeça
12 Amor Virtual
2 Vida Nova
3 Siga o Sol
4 Cidadela
5 Outra Estrada
6 Clarabóia
7 Tema Em Fá
8 Todos Nós
9 Bandeiras
10 Blues - Instrumental
11 De Ponta-Cabeça
12 Amor Virtual
![Исполнитель 14 Bis, альбом 14 Bis (Acústico) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/a/_/s/7/yo8ere7s_a.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.