14 Bis - Você Não Tá Com Essa Bola - translation of the lyrics into French
14 Bis Você Não Tá Com Essa Bola

14 Bis - Você Não Tá Com Essa Bola

Lyrics and translation 14 Bis - Você Não Tá Com Essa Bola




Você Não Tá Com Essa Bola
Tu n'as pas cette boule
Você não tá com essa bola
Tu n'as pas cette boule
Não tá com coisa nenhuma
Tu n'as rien
Fique sabendo meu bem
Sache-le, mon bien
Não vou gastar minha bala
Je ne vais pas gaspiller mes munitions
Mais aturando essa mala
En continuant à supporter ce bagage
Fique sabendo meu bem
Sache-le, mon bien
Eu só tô esperando
J'attends juste
O verão chegar
L'arrivée de l'été
Eu só estou me guardando
Je me protège juste
Pra quando o sol realmente brilhar
Pour quand le soleil brillera vraiment
Você não tá com essa bola
Tu n'as pas cette boule
Não tá com coisa nenhuma
Tu n'as rien
Fique sabendo meu bem
Sache-le, mon bien
Não vou gastar minha bala
Je ne vais pas gaspiller mes munitions
Mais aturando essa mala
En continuant à supporter ce bagage
Fique sabendo meu bem
Sache-le, mon bien
Eu só tô dando um tempo
Je prends juste un peu de temps
Pro tempo mais depressa passar
Pour que le temps passe plus vite
Eu só tô dando um tempo
Je prends juste un peu de temps
Pra ver se você vai se tocar ah!
Pour voir si tu vas te rendre compte, ah !
Então você vai ver
Alors tu verras
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Numa new romântica
Dans une nouvelle romance
Eu vou entrar
J'y entrerai
Você não tá com essa bola
Tu n'as pas cette boule
Não tá com coisa nenhuma
Tu n'as rien
Fique sabendo meu bem
Sache-le, mon bien
Não vou gastar minha bala
Je ne vais pas gaspiller mes munitions
Mais aturando essa mala
En continuant à supporter ce bagage
Fique sabendo meu bem
Sache-le, mon bien
Então você vai ver
Alors tu verras
O que você perdeu
Ce que tu as perdu
Numa new romântica
Dans une nouvelle romance
Eu vou entrar
J'y entrerai
Numa new romântica
Dans une nouvelle romance
Eu vou entrar
J'y entrerai




Writer(s): Flavio Hugo Venturini, Luiz Claudio Venturini, Mario Gomes Da Rocha Filho
14 Bis - Além Paraíso
Album
Além Paraíso
date of release
20-07-1982

1 Linda Juventude
2 Uma Velha Canção Rock 'N' Roll
3 Pequenas Coisas
4 Passeio Pelo Interior
5 Além Paraíso
6 Retrato Na Praça
7 Querer Bem (Birmingham)
8 Pele De Verão
9 Beijo Sideral
10 Você Não Tá Com Essa Bola
11 Romance De Amor
Attention! Feel free to leave feedback.