140 ударов в минуту - Знай, что я тебя люблю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 140 ударов в минуту - Знай, что я тебя люблю




Знай, что я тебя люблю
Sache que je t'aime
Знай, что я тебя люблю,
Sache que je t'aime,
И там, где дождь,
Et il pleut,
Я в сердце сохраню
Je garderai dans mon cœur
Свою любовь
Mon amour
Знай, что я тебя люблю,
Sache que je t'aime,
И ты придёшь
Et tu viendras
В несбыточных мечтах
Dans des rêves impossibles,
В волшебных снах
Dans des rêves magiques
Знай, что я тебя люблю,
Sache que je t'aime,
И там, где дождь,
Et il pleut,
Я в сердце сохраню
Je garderai dans mon cœur
Свою любовь
Mon amour
Знай, что я тебя люблю,
Sache que je t'aime,
И ты придёшь
Et tu viendras
В несбыточных мечтах,
Dans des rêves impossibles,
В волшебных снах
Dans des rêves magiques
Может я стану облаком
Peut-être que je deviendrai un nuage
И полечу за тобою вслед,
Et je volerai après toi,
Буду я помнить образ твой,
Je me souviendrai de ton image,
Только тебя рядом нет
Seulement tu n'es pas
Только тебя рядом нет
Seulement tu n'es pas
Знай, что я тебя, люблю,
Sache que je t'aime,
И там, где дождь,
Et il pleut,
Я в сердце сохраню
Je garderai dans mon cœur
Свою любовь
Mon amour
Знай, что я тебя люблю,
Sache que je t'aime,
И ты придёшь
Et tu viendras
В несбыточных мечтах,
Dans des rêves impossibles,
В волшебных снах
Dans des rêves magiques
Может ты вновь приснишься мне,
Peut-être que tu reviendras me faire un rêve,
Ночь эту тайну свою открой,
Cette nuit révèle ton secret,
Как мне остаться в этом сне,
Comment rester dans ce rêve,
Там, где ты рядом со мной
tu es à côté de moi
Знай, что я тебя люблю,
Sache que je t'aime,
И там, где дождь,
Et il pleut,
Я в серце сохраню
Je garderai dans mon cœur
Свою любовь
Mon amour
Знай что я тебя люблю,
Sache que je t'aime,
И ты придёшь
Et tu viendras
В несбыточных мечтах,
Dans des rêves impossibles,
В волшебных снах
Dans des rêves magiques





Writer(s): Sergey Konev


Attention! Feel free to leave feedback.