Lyrics and translation 140 ударов в минуту - Ты моя зима

Ты моя зима

Белые волосы как снег, а глаза кусочки льда
Может быть это полный бред, или может быть судьба
Я виноват перед тобой, что тебя придумал сам
Я тебя назвал зимой и свою любовь отдам
Я тебя назвал зимой и надеюсь, что как сон
Не растаешь ты весной что останешься

П: Ты моя зима, зима, зима
Снежная моя, моя, моя
Холодно с тобой стань скорей весной
Ты моя зима, зима, зима (2р.)
Губы твой хрустальный плен и твой пленник не уйдёт
Сердце так хочет перемен, а душа чего - то ждёт
Пусть я увлёкся той игрой, но назад дороги нет
Я назвал тебя зимой и на всё найду ответ
Я тебя назвал зимой и надеюсь что как сон
Не растаешь ты весной что останешься

П: Ты моя зима, зима, зима
Снежная моя, моя, моя
Холодно с тобой стань скорей весной
Ты моя зима, зима, зима (2р.

Tu es mon hiver

Tes cheveux blancs comme la neige, et tes yeux des morceaux de glace
Peut-être que c'est un non-sens total, ou peut-être que c'est le destin
Je suis coupable envers toi, de t'avoir inventé moi-même
Je t'ai appelé l'hiver et je donnerai mon amour
Je t'ai appelé l'hiver et j'espère que comme un rêve
Tu ne fondras pas au printemps, que tu resteras

P: Tu es mon hiver, hiver, hiver
Mon enneigée, mon, mon
Il fait froid avec toi, deviens vite le printemps
Tu es mon hiver, hiver, hiver (2r.)
Tes lèvres sont un film de cristal, et ton prisonnier ne partira pas
Le cœur veut tellement de changements, et l'âme attend quelque chose
Que je me sois laissé emporter par ce jeu, mais il n'y a pas de retour en arrière
Je t'ai appelée l'hiver et je trouverai une réponse à tout
Je t'ai appelée l'hiver et j'espère que comme un rêve
Tu ne fondras pas au printemps, que tu resteras

P: Tu es mon hiver, hiver, hiver
Mon enneigée, mon, mon
Il fait froid avec toi, deviens vite le printemps
Tu es mon hiver, hiver, hiver (2r.