140 ударов в минуту - Я уведу тебя - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 140 ударов в минуту - Я уведу тебя




Я уведу тебя
I'll Take You Away
Дай мне на миг взглянуть в твои глаза,
Let me gaze into your eyes for a moment,
Шепотом расскажу как я скучал без тебя,
I'll whisper how much I've missed you,
Пусть от любви кружится голова,
Let love make our heads spin,
Зачем сейчас слова, не нужные слова?
Why speak now, when words are unnecessary?
Я уведу тебя в полночь за собой,
I'll take you away at midnight, just you and me,
Я так хочу остаться лишь с тобой одной,
I long to be alone with you,
Пускай у всех на виду, но я тебя уведу,
Let everyone see, I'll take you away,
Я уведу тебя в полночь за собой...
I'll take you away at midnight, just you and me...
Не говори что ты устала ждать,
Don't say you're tired of waiting,
За эту ночь с тобой я был готов все отдать.
I was willing to give up everything for this night with you.
Как хорошо вернуться вновь домой,
It feels so good to be back home again,
Мне хорошо с тобой, с тобой, с тобой одной...
I feel so good with you, just you and me...
Я уведу тебя в полночь за собой,
I'll take you away at midnight, just you and me,
Я так хочу остаться лишь с тобой одной,
I long to be alone with you,
Пускай у всех на виду, но я тебя уведу,
Let everyone see, I'll take you away,
Я уведу тебя в полночь за собой...
I'll take you away at midnight, just you and me...





Writer(s): Sergey Konev


Attention! Feel free to leave feedback.