Lyrics and translation 140 ударов в минуту feat. Оксана Почепа - Не говори мне о любви
Не
говори
мне
о
любви
Ne
me
parle
pas
d'amour
Прошу
тебя
не
говори!
Je
te
prie,
ne
me
parle
pas
d'amour !
Я
так
устала
понимать
Je
suis
tellement
fatiguée
de
comprendre
И
ждать,
и
ждать
снова
ждать
Et
d'attendre,
et
d'attendre,
et
d'attendre
encore
Нас
воров
спасают
Nous
sommes
des
voleurs
sauvés
Разговоры
не
о
чем
Des
conversations
sur
rien
Редкие
звонки
и
встречи
Des
appels
et
des
rencontres
rares
Мы
все
понимаем
Nous
comprenons
tout
И
обиды
не
причем
Et
les
ressentiments
ne
sont
pas
pertinents
Нам
это
все
не
бесконечна
Ce
n'est
pas
infini
pour
nous
Но
это
все
не
бесконечна
Ce
n'est
pas
infini
pour
nous
Нам
это
все
не
бесконечна
Ce
n'est
pas
infini
pour
nous
Не
говори
мне
о
любви
Ne
me
parle
pas
d'amour
Прошу
тебя
не
говори!
Je
te
prie,
ne
me
parle
pas
d'amour !
Я
так
устала
понимать
Je
suis
tellement
fatiguée
de
comprendre
И
ждать,
и
ждать
снова
ждать
Et
d'attendre,
et
d'attendre,
et
d'attendre
encore
Не
говори
мне
...
Ne
me
parle
pas...
Мы
с
тобой
наверно
заслужили
эту
боль
Nous
avons
sûrement
mérité
cette
douleur,
toi
et
moi
Где
же
нам
найти
спасенье?
Où
pouvons-nous
trouver
le
salut ?
Мы
попали
в
сети
и
запретная
любовь
Nous
sommes
tombés
dans
les
filets
et
l'amour
interdit
Нам
была
лишь
миг
для
наслажденья
Ne
nous
a
offert
qu'un
instant
de
plaisir
Нам
была
лишь
миг
для
наслажденья
Ne
nous
a
offert
qu'un
instant
de
plaisir
Нам
была
лишь
миг
для
наслажденья
Ne
nous
a
offert
qu'un
instant
de
plaisir
Не
говори
мне
о
любви
Ne
me
parle
pas
d'amour
Прошу
тебя
не
говори!
Je
te
prie,
ne
me
parle
pas
d'amour !
Я
так
устала
понимать
Je
suis
tellement
fatiguée
de
comprendre
И
ждать,
и
ждать
снова
ждать
Et
d'attendre,
et
d'attendre,
et
d'attendre
encore
Не
говори
мне
о
любви
Ne
me
parle
pas
d'amour
Прошу
тебя
не
говори!
Je
te
prie,
ne
me
parle
pas
d'amour !
Я
так
устала
понимать
Je
suis
tellement
fatiguée
de
comprendre
И
ждать,
и
ждать
снова
ждать
Et
d'attendre,
et
d'attendre,
et
d'attendre
encore
Не
говори
мне
о
любви
Ne
me
parle
pas
d'amour
Прошу
тебя
не
говори!
Je
te
prie,
ne
me
parle
pas
d'amour !
Я
так
устала
понимать
Je
suis
tellement
fatiguée
de
comprendre
И
ждать,
и
ждать
снова
ждать
Et
d'attendre,
et
d'attendre,
et
d'attendre
encore
Не
говори
мне...
Ne
me
parle
pas...
Rate the translation
1
А я скучаю очень
2 Мы снова вдвоём
3 У меня есть ты - Remix 2009
4 Дочка - Aurora Remix
5 Сумасшедший дождь
6 Ты не придёшь
7 Школьный выпускной - 2010 Version
8 Тополя - Vitalik Vitamin Remix
9 Знай, что я тебя люблю
10 Моя малышка
11 У меня есть ты - Remix 2010
12 Позови
13 О-ее
14 Твой голос
15 Если можешь прости
16 Северный ветер
17 Не говори мне о любви - Karaoke Version
18 Не говори мне о любви
2 Мы снова вдвоём
3 У меня есть ты - Remix 2009
4 Дочка - Aurora Remix
5 Сумасшедший дождь
6 Ты не придёшь
7 Школьный выпускной - 2010 Version
8 Тополя - Vitalik Vitamin Remix
9 Знай, что я тебя люблю
10 Моя малышка
11 У меня есть ты - Remix 2010
12 Позови
13 О-ее
14 Твой голос
15 Если можешь прости
16 Северный ветер
17 Не говори мне о любви - Karaoke Version
18 Не говори мне о любви
Attention! Feel free to leave feedback.