Lyrics and translation 1415 - Just as winter - From 'Hidden Track No.V' Vol.4

Just as winter - From 'Hidden Track No.V' Vol.4

이미 알고 있죠
달라진 눈빛과 뒷모습을
돌이킬 수 없단 걸 알아요
이별이란 게
말해봐요 그런가요
우린 이제 추억인가요

너를 몰랐다면 차라리 나았을까
너의 흔적들이 지워지기는 할까
그리운 마음에 너를 불러봐도
텅 빈 내 방 안엔
다시 또 겨울이 불어온다

언제부터였을까
겨울이 온 것처럼 말이지
네가 내게 온 그 순간에
멈춰있을 줄 알았는데

너를 몰랐다면 차라리 나았을까
너의 흔적들이 지워지기는 할까

Словно зима - Из 'Hidden Track No.V' Vol.4

Ты уже знаешь,
По изменившимся глазам и спине,
Что мы не сможем вернуться назад.
Это и есть расставание,
Скажи, так ли это?
Мы теперь всего лишь воспоминание?

Лучше бы я тебя не встречал,
Смогу ли я стереть все твои следы?
Зову тебя в тоске,
Но в моей пустой комнате
Снова наступает зима.

Когда это началось?
Будто пришла зима,
В тот момент, когда ты пришла ко мне,
Я думал, что время остановилось.

Лучше бы я тебя не встречал,
Смогу ли я стереть все твои следы?