Lyrics and translation 1415 - working dead

working dead

Open your eyes
뒤돌아선 나에게
어느 계절인지 물어본다 해도
난 모르겠어

오늘도 달빛에 비춰진 내 그림자
기울어진 채로 서 있을 뿐이야

I wonder 결국엔 dead end
되돌릴 수 없겠지
I'm gonna be alright
멈춰 숨을 참아도

Open my eyes
두려워진 나를 봐
어디쯤 일지 물어본다면
아직 난 모르겠어

오늘도 달빛에 비추어진 내 그림자
기울어진 채로 서 있을 뿐이야

I wonder 결국엔 dead end
되돌릴 수 없겠지
I'm gonna be alright
멈춰 숨을 참아도

오늘도 역시 replay
빌딩 속 작은 work ant
I'm gonna be alright
잠시 길을 멈춰 또

I don't know how to give up
I just want to go to bed like this
We know it's not our fault
Are you tired and tired?
I don't know how to give up
I just want to go to bed like this
We know it's not our fault
Are you tired and tired?

I wonder 결국엔 dead end
되돌릴 수 없겠지
I'm gonna be alright
멈춰 숨을 참아도

오늘도 역시 replay
빌딩 속 작은 work ant
I'm gonna be alright
잠시 길을 멈춰 또

Работающий мертвец

Открой свои глаза,
Ты отворачиваешься от меня
и спрашиваешь, какое сейчас время года,
но я не знаю.

И сегодня моя тень в лунном свете
просто стоит, наклонившись.

Интересно, в конечном итоге это тупик?
Я не смогу вернуться назад,
со мной все будет в порядке.
Даже если я остановлюсь и затаю дыхание.

Открываю глаза
и вижу, как напугана.
Если ты спросишь меня, где я,
я пока не знаю.

И сегодня моя тень в лунном свете
просто стоит, наклонившись.

Интересно, в конечном итоге это тупик?
Я не смогу вернуться назад,
со мной все будет в порядке.
Даже если я остановлюсь и затаю дыхание.

И сегодня, опять повтор,
маленький рабочий муравей в здании.
Со мной все будет в порядке,
даже если я ненадолго остановлюсь.

Я не знаю, как сдаться,
я просто хочу лечь спать вот так.
Мы знаем, что это не наша вина.
Ты устала?
Я не знаю, как сдаться,
я просто хочу лечь спать вот так.
Мы знаем, что это не наша вина.
Ты устала?

Интересно, в конечном итоге это тупик?
Я не смогу вернуться назад,
со мной все будет в порядке.
Даже если я остановлюсь и затаю дыхание.

И сегодня, опять повтор,
маленький рабочий муравей в здании.
Со мной все будет в порядке,
даже если я ненадолго остановлюсь.