Lyrics and translation JKT48 - Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version

Luar Biasa (Saikou Kayo) - English Version

I wanna do (I wanna do!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
(You are so! You are so! Spectacular!)
(Love is! Love is! Spectacular!)

(Pure heart! Yoroshiku!)
(Feelings! Yoroshiku!)
(Aaa... Yossha ikuzo!)
(Tiger! Fire! Cyber! Fiber! Diver! Viber! Jya! Jya!)

And it keeps following me...
Even when I dream
I cannot escape from what I feed inside of me
Can't recall how it began
Suddenly I started to
Know that I really love you
OH! YEAH!

Discover as the wind blows (Ooo... Ooo...)
Curtains on the window (Ooo... Chouzetsu bliding!)
What is it that
The sun knows that I do not know
(Pretending that you don't know! Whatever!)
HEY! HEY! HEY!
(Hey don't keep on kidding around)

I wanna do (I wanna do!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
It's because since I met you
My whole life has now changed
(Passion come on over! Love is welcome!)
I wanna do (I wanna do!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
I'm so glad that my life is so lucky
(So lucky! So lucky! Luck level! Up! Up!)
I am gonna shout so loud because I feed happy
(Rejection's no problem!)
I am gonna shout so hard from deep inside my heart
(Always be so happy)
Because you are so spectacular
OH! YEAH! YEAH!

Whatever that I want to do
My chest feels so tight
I always feel sad and miserable deep inside
What I see inside my head
Is something I can't erase
That gorgeous smile on your face
OH! YEAH!

The life that I used to have (Ooo... Ooo...)
Felt so boring to me (Ooo... Chouzetsu dream!)
But as of now
It keeps on shining so brightly
(There is so much love in this world!
Be positve! Champion of delusion!)

HEY! HEY! HEY!

I wanna do! (I wanna do!)
I wanna love! (I wanna love!)
Because I am now with you
I can now continue living
(Long live the romance! Girlfriend come and get me!)
I wanna do! (I wanna do!)
I wanna love! (I wanna love!)
This whole world truly is lovely and beautiful
(Exciting! Exciting! Maximum feeling!)
I am gonna tell you about what I feed inside
(Come on and say yes!)
I am gonna letyou know and make you realize
(Not just a memory!)
Because you are so spectacular!

(Aaa... Yossha ikuzo!)
(Specta-cular! Specta-cular! Specta-cular!)
Spectacular!
(Tora! Hi! Jinzou! Seni! Ama! Shindou! Kasen! Tobi! Jokyo!)
(Cape! Ape! Kara! Kina! Rara! Tuske! Myohontuske!)

Falling in love is
Such a wonderful thing (Yes!)
If it were possible
I'd tell you everything (Yes!)
You look into my eyes
I end up so tougue-tied on year
(Yes! Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!)
Right now from where I am and
As loud as I can (Yes!)
I'm going to tell you
What I feel about you

OH! YEAH! YEAH!
Se... no... 1! 2! 3!

I wanna do (I wanna do!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
It's because since I met you
My whole life has now changed
(Passion come on over! Love is welcome!)
I wanna do (I wanna do!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
I'm so glad that my life is so lucky
(So lucky! So lucky! Luck level! Up! Up!)
I am gonna shout so loud because I feed happy
(Rejection's no problem!)
I am gonna shout so hard from deep inside my heart
(Always be so happy)
Because you are so spectacular
OH! YEAH! YEAH!

I wanna do (I wanna do!)
I wanna kiss (I wanna kiss!)
(You are so! You are so! Spectacular!)
(Love is! Love is! Spectacular!)

(Days of youth that are so fun! Exciting!
Thank you everyone for all your support!)
Everyone is Spectacular!

Extraordinaire (Saikou Kayo) - Version Française

Je veux le faire (Je veux le faire!)
Je veux t'embrasser (Je veux t'embrasser!)
(Tu es si! Tu es si! Spectaculaire!)
(L'amour est! L'amour est! Spectaculaire!)

(Un cœur pur! Yoroshiku!)
(Des sentiments! Yoroshiku!)
(Aaa... Yossha ikuzo!)
(Tigre! Feu! Cyber! Fibre! Plongeur! Viber! Jya! Jya!)

Et ça continue de me suivre...
Même quand je rêve
Je ne peux pas échapper à ce que je nourris en moi
Je ne me souviens pas comment ça a commencé
Soudainement j'ai commencé à
Savoir que je t'aime vraiment
OH! OUAIS!

Découvrir comme le vent souffle (Ooo... Ooo...)
Rideaux à la fenêtre (Ooo... Aveuglant Chouzetsu!)
Qu'est-ce que
Le soleil sait ce que je ne sais pas
(Faisant semblant de ne pas savoir! Peu importe!)
HEY! HEY! HEY!
(Hé, arrête de plaisanter)

Je veux le faire (Je veux le faire!)
Je veux t'embrasser (Je veux t'embrasser!)
C'est parce que depuis que je t'ai rencontré
Toute ma vie a maintenant changé
(Que la passion vienne! L'amour est le bienvenu!)
Je veux le faire (Je veux le faire!)
Je veux t'embrasser (Je veux t'embrasser!)
Je suis si contente que ma vie soit si chanceuse
(Si chanceuse! Si chanceuse! Niveau de chance! En haut! En haut!)
Je vais crier si fort parce que je me sens heureuse
(Le rejet n'est pas un problème!)
Je vais crier si fort du plus profond de mon cœur
(Sois toujours si heureux)
Parce que tu es si spectaculaire
OH! OUAIS! OUAIS!

Quoi que je veuille faire
Ma poitrine est si serrée
Je me sens toujours triste et malheureuse au fond de moi
Ce que je vois dans ma tête
Est quelque chose que je ne peux pas effacer
Ce magnifique sourire sur ton visage
OH! OUAIS!

La vie que j'avais avant (Ooo... Ooo...)
Me semblait si ennuyeuse (Ooo... Chouzetsu rêve!)
Mais à partir de maintenant
Ça continue de briller si fort
(Il y a tellement d'amour dans ce monde!
Soyez positif! Champion de l'illusion!)

HEY! HEY! HEY!

Je veux le faire! (Je veux le faire!)
Je veux aimer! (Je veux aimer!)
Parce que je suis maintenant avec toi
Je peux maintenant continuer à vivre
(Vive la romance! Petite amie viens me chercher!)
Je veux le faire! (Je veux le faire!)
Je veux aimer! (Je veux aimer!)
Ce monde entier est vraiment charmant et magnifique
(Excitant! Excitant! Sentiment maximal!)
Je vais te dire ce que je ressens à l'intérieur
(Allez, dis oui!)
Je vais te le faire savoir et te faire réaliser
(Pas seulement un souvenir!)
Parce que tu es si spectaculaire!

(Aaa... Yossha ikuzo!)
(Specta-culaire! Specta-culaire! Specta-culaire!)
Spectaculaire!
(Tora! Salut! Jinzou! Seni! Ama! Shindou! Kasen! Tobi! Jokyo!)
(Cape! Singe! Kara! Quina! Rara! Tuske! Myohontuske!)

Tomber amoureux est
Une chose si merveilleuse (Oui!)
Si c'était possible
Je te dirais tout (Oui!)
Tu me regardes dans les yeux
Je me retrouve si mal à l'aise sur l'année
(Oui! Oui! Oui! Oui! Oui! Oui!)
Maintenant, d'où je suis et
Aussi fort que je peux (Oui!)
Je vais te dire
Ce que je ressens pour toi

OH! OUAIS! OUAIS!
Se... no... 1! 2! 3!

Je veux le faire (Je veux le faire!)
Je veux t'embrasser (Je veux t'embrasser!)
C'est parce que depuis que je t'ai rencontré
Toute ma vie a maintenant changé
(Que la passion vienne! L'amour est le bienvenu!)
Je veux le faire (Je veux le faire!)
Je veux t'embrasser (Je veux t'embrasser!)
Je suis si contente que ma vie soit si chanceuse
(Si chanceuse! Si chanceuse! Niveau de chance! En haut! En haut!)
Je vais crier si fort parce que je me sens heureuse
(Le rejet n'est pas un problème!)
Je vais crier si fort du plus profond de mon cœur
(Sois toujours si heureux)
Parce que tu es si spectaculaire
OH! OUAIS! OUAIS!

Je veux le faire (Je veux le faire!)
Je veux t'embrasser (Je veux t'embrasser!)
(Tu es si! Tu es si! Spectaculaire!)
(L'amour est! L'amour est! Spectaculaire!)

(Des jours de jeunesse si amusants! Excitants!
Merci à tous pour votre soutien!)
Tout le monde est spectaculaire!