Cesária Évora - Angola - translation of the lyrics into French
Cesária Évora Angola

Cesária Évora - Angola

Lyrics and translation Cesária Évora - Angola




Angola
Angola
Ess vida sabe qu′nhôs ta vivê
Cette vie, tu sais comme on la vit
Parodia dia e note manché
On la chante jour et nuit, mon amour
Sem maca ma cu sabura
Sans avoir peur, sans amertume
Ess vida sabe qu'nhôs ta vivê
Cette vie, tu sais comme on la vit
Parodia dia e note manché
On la chante jour et nuit, mon amour
Sem maca ma cu sabura
Sans avoir peur, sans amertume
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
'M bem cu hora pa'me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
′M bem cu hora pa'me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Ess convivência dess nhôs vivência
Cette cohabitation, la vie que tu vis
Paciência dum consequência
La patience d'une conséquence
Resistência dum estravagância
La résistance d'une extravagance
Ess convivência dess nhôs vivência
Cette cohabitation, la vie que tu vis
Paciência dum consequência
La patience d'une conséquence
Resistência dum estravagância
La résistance d'une extravagance
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
'M bem cu hora pa′me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu'povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
′M bem cu hora pa'me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu'povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
′M bem cu hora pa′me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu'povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
′M bem cu hora pa'me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Ess convivência dess nhôs vivência
Cette cohabitation, la vie que tu vis
Paciência dum consequência
La patience d'une conséquence
Resistência dum estravagância
La résistance d'une extravagance
Ess convivência dess nhôs vivência
Cette cohabitation, la vie que tu vis
Paciência dum consequência
La patience d'une conséquence
Resistência dum estravagância
La résistance d'une extravagance
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
'M bem cu hora pa′me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu'povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
'M bem cu hora pa′me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
'M bem cu hora pa′me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu'povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
′M bem cu hora pa'me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
'M bem cu hora pa'me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Ami nhos ca ta matá-me
Je ne vais pas les laisser me tuer
′M bem cu hora pa'me ba nha caminho
C'est le moment pour moi de prendre mon chemin
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu'povo sabe
Oh, le peuple le sait
Angola angola
Angola, Angola
Oi qu′povo sabe
Oh, le peuple le sait




Writer(s): Ramiro Mendes
Cesária Évora - Best Of
Album
Best Of
date of release
12-02-2002

1 Besame Mucho
2 Nha Cancera Ka Tem Medida
3 Mar Azul
4 Partida
5 Cize
6 Petit Pays
7 Papa Joachim Paris
8 Vida Tem Um So Vida
9 Cinturao Tem Mele
10 Miss Perfumado
11 Angola
12 Sabine larga'm
13 Tudo Tem Se Limite
14 Luiza
15 Sodade
16 Cabo Verde Terra Estimada
Attention! Feel free to leave feedback.