Esperança De Mar Azul - Cesária Évora translation in German

Esperança De Mar Azul

Nunca nô zangá
Nunca nô tive um briga feia
Nunca nô pensa na separação
Nunca nô feri nôs coração

Deus ta levá-no, sempre assim
Na paz, amor e carinho
Moda vida tem tempestade
Vento di norte, vento di sul

Ma esperança di mar azul
É pa quem tem fê na sê amor
Esperança di mar azul
É pa quem tem fê na sê amor

Hoffnung auf blaues Meer

Nie haben wir uns gestritten
Nie hatten wir einen hässlichen Streit
Nie dachten wir an Trennung
Nie verletzten wir unsere Herzen

Gott führt uns immer so
In Frieden, Liebe und Zärtlichkeit
So wie das Leben Stürme hat
Nordwind, Südwind

Aber die Hoffnung auf blaues Meer
Ist für den, der an seine Liebe glaubt
Hoffnung auf blaues Meer
Ist für den, der an seine Liebe glaubt