Lyrics and translation Cesária Évora - Sabor de Pecado
The
tip
of
your
lips
Le
bout
de
tes
lèvres
Has
the
fire
of
love
A
le
feu
de
l'amour
The
bee's
honey
Le
miel
de
l'abeille
Passion
and
heat
La
passion
et
la
chaleur
The
divine
temptation
La
divine
tentation
The
flavor
of
sin
Le
goût
du
péché
Your
kisses
are
sweet
Tes
baisers
sont
doux
And
mysterious
Et
mystérieux
The
tip
of
your
lips
Le
bout
de
tes
lèvres
Has
the
fire
of
love
A
le
feu
de
l'amour
The
bee's
honey
Le
miel
de
l'abeille
Passion
and
heat
La
passion
et
la
chaleur
The
divine
temptation
La
divine
tentation
The
flavor
of
sin
Le
goût
du
péché
Your
kisses
are
sweet
Tes
baisers
sont
doux
And
mysterious
Et
mystérieux
When
I
embrace
you
Quand
je
t'embrasse
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
Your
lips
open
to
seduce
me
Tes
lèvres
s'ouvrent
pour
me
séduire
Your
body
quivers
Ton
corps
tremble
In
my
loving
arms
Dans
mes
bras
aimants
I
am
asking?
to
give
me
the
strength
Je
te
demande
de
me
donner
la
force
To
cherish
and
love
you
according
to
the
law
De
te
chérir
et
de
t'aimer
selon
la
loi
When
I
embrace
you
Quand
je
t'embrasse
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
Your
lips
open
to
seduce
me
Tes
lèvres
s'ouvrent
pour
me
séduire
Your
body
quivers
Ton
corps
tremble
In
my
loving
arms
Dans
mes
bras
aimants
I
am
asking?
to
give
me
the
strength
Je
te
demande
de
me
donner
la
force
To
cherish
and
love
you
according
to
the
law
De
te
chérir
et
de
t'aimer
selon
la
loi
When
I
embrace
you
Quand
je
t'embrasse
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
Your
lips
open
to
seduce
me
Tes
lèvres
s'ouvrent
pour
me
séduire
Your
body
quivers
Ton
corps
tremble
In
my
loving
arms
Dans
mes
bras
aimants
I
am
asking?
to
give
me
the
strength
Je
te
demande
de
me
donner
la
force
To
cherish
and
love
you
according
to
the
law
De
te
chérir
et
de
t'aimer
selon
la
loi
When
I
embrace
you
Quand
je
t'embrasse
I
can
feel
your
heartbeat
Je
sens
ton
cœur
battre
Your
lips
open
to
seduce
me
Tes
lèvres
s'ouvrent
pour
me
séduire
Your
body
quivers
Ton
corps
tremble
In
my
loving
arms
Dans
mes
bras
aimants
I
am
asking?
to
give
me
the
strength
Je
te
demande
de
me
donner
la
force
To
cherish
and
love
you
according
to
the
law
De
te
chérir
et
de
t'aimer
selon
la
loi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.