Lyrics and translation Cesária Évora - Velocidade
E
m'dojr
bo
caba
q'ues
esparate
I
fear
someone
will
put
an
end
to
this
nonsense
Pa
ca
ba
pobe
nome
d'Velocidade
To
put
an
end
to
the
poor
name
of
Speed
Oia
q'ma
tude
cosa
forte
Look
how
hard
everything
is
Um
dia
ta
t'chega
na
fim
One
day
everything
will
come
to
an
end
E
m'dojr
bo
caba
q'ues
esparate
I
fear
someone
will
put
an
end
to
this
nonsense
Pa
ca
ba
pobe
nome
d'Velocidade
To
put
an
end
to
the
poor
name
of
Speed
Oia
q'ma
tude
cosa
forte
Look
how
hard
everything
is
Um
dia
ta
t'chega
na
fim
One
day
everything
will
come
to
an
end
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Ja'l
soma
ta
bem
ta
treme
Already
we
have
started
to
worry
Q'tude
se
vaidade
estilusinha
Because
of
your
vanity
and
style
Ele
ca
t'ma
fe
na
ques
desgraçode
He
has
no
faith
in
these
wicked
people
Q'tava
traz
d'quel
esquina
ta
guital
Who
were
watching
around
that
corner
Ja'l
soma
ta
bem
ta
treme
Already
we
have
started
to
worry
Q'tude
se
vaidade
estilusinha
Because
of
your
vanity
and
style
Ele
ca
t'ma
fe
na
ques
desgraçode
He
has
no
faith
in
these
wicked
people
Q'tava
traz
d'quel
esquina
ta
guital
Who
were
watching
around
that
corner
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Ja'l
soma
ta
bem
ta
treme
Already
we
have
started
to
worry
Q'tude
se
vaidade
estilusinha
Because
of
your
vanity
and
style
Ele
ca
t'ma
fe
na
ques
desgraçode
He
has
no
faith
in
these
wicked
people
Q'tava
traz
d'quel
esquina
ta
guital
Who
were
watching
around
that
corner
Ja'l
soma
ta
bem
ta
treme
Already
we
have
started
to
worry
Q'tude
se
vaidade
estilusinha
Because
of
your
vanity
and
style
Ele
ca
t'ma
fe
na
ques
desgraçode
He
has
no
faith
in
these
wicked
people
Q'tava
traz
d'quel
esquina
ta
guital
Who
were
watching
around
that
corner
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Se
bo
ta
moda
um
tracolança
If
you
start
to
go
wild
Se
bo
vida
ta
na
balança
If
your
life
is
in
the
balance
'M
ca
e
culpode
I
am
not
to
blame
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Morais
Attention! Feel free to leave feedback.