XVI Religion - Garlic Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation XVI Religion - Garlic Moon




Garlic Moon
Чесночная луна
Sale dall'Himalaya estratto di foglie d'agave
Из Гималаев экстракт листьев агавы,
6 cc d'acqua ardente dalle terre arabe
6 кубиков жгучей воды из арабских земель,
Dente di serpente lupo più radice d'anice
Зуб волка-змея плюс корень аниса,
Un occhio di gufo immerso per guarnire il calice
Глаз совы, погруженный, чтобы украсить кубок,
Muschio di rocce viventi tra schegge di vetro
Мох с живых камней среди осколков стекла,
Due spruzzi di gocce reagenti dal letto di Natron
Два всплеска реагирующих капель из озера Натрон,
Polimeri dai pigmenti verdi di geco
Полимеры из зеленых пигментов геккона,
Tardigradi dai carboni ardenti dell'inferno Uzbeko
Тихоходки из горящих углей узбекского ада,
Linfa d'edera e dentro al tempio dei pesci
Сок плюща, и внутри храма рыб,
Luce a largo spettro per tre ore dal rotore Keshe
Широкий спектр света в течение трех часов от ротора Кеше,
Poi fallo decantare con calma all'alba
Затем дай ему отстояться спокойно на рассвете,
All'ombria della palma sotto erba pampa!
В тени пальмы, под пампасной травой!
Dal nulla della terra lugubre
Из ниоткуда мрачной земли,
Fino a sopra queste nuvole
Вплоть до этих облаков,
Vedo i pianeti che si muovono
Вижу, как планеты движутся,
Ruotano, sfuocano!
Вращаются, расплываются!
Dal nulla della terra lugubre
Из ниоткуда мрачной земли,
Fino a sopra queste nuvole
Вплоть до этих облаков,
Vedo i pianeti che si muovono
Вижу, как планеты движутся,
Ruotano, sfuocano!
Вращаются, расплываются!
Buongiorno
Доброе утро,
(Salve, desidera?)
(Здравствуйте, что желаете?)
Oggi non mi sento tanto bene
Сегодня я не очень хорошо себя чувствую,
(Che sintomi ha?)
(Какие у вас симптомы?)
Mi sento morire
Я чувствую, что умираю,
(Da quanto avverte questi sintomi?)
(Как долго вы испытываете эти симптомы?)
Da un paio di giorni
Пару дней,
(Ha fatto qualcosa di particolare?)
(Вы делали что-нибудь особенное?)
Faccio sempre le stesse cose
Я всегда делаю одно и то же,
(E quindi? Ha mai pensato di fare qualcosa di particolare?)
что? Вы когда-нибудь думали сделать что-нибудь особенное?)
(Tenga questo è un omaggio per lei dalla clinica, il famoso Agliodirolo)
(Возьмите, это вам подарок от клиники, знаменитый Аглиодирол).
Risuonano in strumenti in serbatoi d'aria scivola il respiro
Резонируют в инструментах, в резервуарах с воздухом скользит дыхание,
Corpi in estasi in preghiera emanan luce di moto espansivo
Тела в экстазе, в молитве, излучают свет расширяющегося движения,
Canti intonati in cerchio verso un sol di nero invaso
Песни, настроенные по кругу, к солнцу, захваченному тьмой,
Settimo stadio l'ebanite contro il fiato e l'anima si muove
Седьмая стадия, эбонит против дыхания, и душа движется,
Forgian forme da strumenti a pala
Куют формы из инструментов лопатой,
Semidei in tunica bianca rampa verso il cielo come scala
Полубоги в белых туниках, пандус к небу, как лестница,
Polvere di cintura asteroidale argento dai fiumi
Пыль астероидного пояса, серебро из рек,
Carne di carcassa di Dio più zolfo dentro ai fumi
Плоть трупа Бога плюс сера в дыму,
Note basse dal plesso solare metti in pratica
Низкие ноты из солнечного сплетения, применяй на практике,
Magia zoroastriana intinta in biblioteca Akashika
Зороастрийская магия, погруженная в библиотеку Акаши,
Siamo legati dal flusso del tempo senza alcun trono
Мы связаны потоком времени без всякого трона,
Piume di alicanto sollevate dall'onda del suono!
Перья аликанто, поднятые волной звука!
Dal nulla della terra lugubre
Из ниоткуда мрачной земли,
Fino a sopra queste nuvole
Вплоть до этих облаков,
Vedo i pianeti che si muovono
Вижу, как планеты движутся,
Ruotano, sfuocano!
Вращаются, расплываются!
Dal nulla della terra lugubre
Из ниоткуда мрачной земли,
Fino a sopra queste nuvole
Вплоть до этих облаков,
Vedo i pianeti che si muovono
Вижу, как планеты движутся,
Ruotano, sfuocano!
Вращаются, расплываются!





Writer(s): Andrea Di Benedetto, Luca Brazzorotto, Stefano Lunardi


Attention! Feel free to leave feedback.