Lyrics and translation XVI Religion feat. Benni - Noi siamo soli

Noi siamo soli

JOHN PRINCEKIN:

Sto posto lo distruggo!! Sul palco coi mitragliatori
Figlio di puttana è meglio che dopo di noi non suoni
La mia banda espande un suono devastante
Prende un trapper gli allarga le gambe
E se lo scopa a sangue
Perché è scritto... in alto allarga la pupilla
XVI sul palco e la tua stella della morte brilla
Non ci pagherò l'affitto...
Ma meglio lavorare
Che campare con musica da sconfitto
Questo è tutto scusami se è poco
Con la musica non gioco
Con le vostre urla riempio il grande vuoto
Esploratore dell'ignoto con il cuore in canna...
Tanto pure Flint è morto di rum a Savannah
Fanculo umani! Sto sette spanne sopra i vostri mari...
Occhi grandi e assenti come crateri lunari
Guido un treno della morte sotto un cielo cupo
Deragliando lancio un fischio acuto in tuffo nel dirupo
Tanto cosa è vero? Il cielo è solo un telo
Ben saldato straccialo e vedi il prefabbricato
Io ci sono stato, ho visto i capi che scrivevano
E mentre ci accoppavamo per l'oro nero ridevano...
Parli? Ancora parli? morto che cammina...
Il tuo futuro è alle slot strafatto di cocaina
Io dimenticato da tutto e da tutti saprò sognare...
Un teschio alieno nel jolly roger della mia astronave
RIT

La mia solitudine non cerca compagnia
La mia solitudine non cerca compagnia
La mia solitudine non cerca...
Nel rap italiano non cerca compagnia

L'Universo piove cenere se sparo stelle da una mano
Se parlo dello schifo che chiamo essere umano
Guarda in che epoca di merda sono nato, sconvolto
Spacciato, ma in loro non mi sono mai specchiato
Tomba dei miei sogni, una vita fuori dal mio cuore
Per le tue tempie un trivellatore di musica hardcore
XVI un'idea così forte non muore
Non può arrivare a compromessi
Ci fu tramandata dalle voci nel vento
Manoscritti sotto la crosta del ghiaccio
Devi aver coraggio, per i millenni di sto viaggio
Per i guerrieri che ispirarono il nostro messaggio
Millenni prima del nostro atterraggio
Tu ci prendevi per il culo vero?
Guarda che fine hai fatto
Non do di matto sta gente non mi tocca
Vorrei farli i nomi
Ma non amo avere il gusto della merda sulla bocca
XVI piovra che trascina verso il fondo
Pensa a volermi bene se sprofondo
In questi abissi Codici criptati per l'eclissi dei miti
Osserva il logo in fiamme sulle vene del legno in riti antichi
Sputo veleno in loop se rimo
Unisci mani e prega strega che posso dirti?
Che mi fai pena ed è per questo che il mio scopo
è quello di finirti
Chiuso in me stesso come pochi
Quando scrivo a casa mia
RIT

La mia solitudine non cerca compagnia
La mia solitudine non cerca compagnia
La mia solitudine non cerca...
Nel rap italiano non cerca compagnia

Nous sommes seuls

JOHN PRINCEKIN:

Je vais détruire cet endroit !! Sur scène avec des mitrailleuses
Fils de pute, il vaut mieux qu'après nous, personne ne joue
Mon groupe étend un son dévastateur
Il prend un trappeur et lui écarte les jambes
Et il le baise à mort
Parce qu'il est écrit... en haut, élargis ta pupille
XVI sur scène et ton étoile de la mort brille
Je ne payerai pas le loyer...
Mais il vaut mieux travailler
Que de vivre avec de la musique de vaincu
C'est tout, excuse-moi si c'est peu
Je ne joue pas avec la musique
Je remplis le grand vide avec vos cris
Explorateur de l'inconnu avec le cœur dans le canon...
D'autant plus que Flint est mort de rhum à Savannah
Va te faire foutre, humain ! Je suis sept fois plus haut que vos mers...
Des yeux grands et absents comme des cratères lunaires
Je conduis un train de la mort sous un ciel sombre
En déraillant, je lance un sifflement aigu en piqué dans le ravin
Après tout, qu'est-ce qui est vrai ? Le ciel n'est qu'une toile
Bien soudé, déchire-le et tu verras le préfabriqué
J'y étais, j'ai vu les chefs écrire
Et pendant qu'on se faisait tuer pour l'or noir, ils riaient...
Tu parles ? Tu parles encore ? Mort qui marche...
Ton avenir est aux machines à sous, bourré de cocaïne
Oublié de tout et de tous, je saurai rêver...
Un crâne extraterrestre dans le Jolly Roger de mon vaisseau spatial
RIT

Ma solitude ne cherche pas de compagnie
Ma solitude ne cherche pas de compagnie
Ma solitude ne cherche pas...
Dans le rap italien, elle ne cherche pas de compagnie

L'Univers pleut des cendres si je tire des étoiles d'une main
Si je parle de la merde que j'appelle être humain
Regarde dans quelle époque de merde je suis né, bouleversé
Défoncé, mais je ne me suis jamais vu en eux
Tombe de mes rêves, une vie hors de mon cœur
Pour tes tempes, un perceur de musique hardcore
XVI, une idée si forte ne meurt pas
Elle ne peut pas faire de compromis
Elle nous a été transmise par les voix dans le vent
Manuscrits sous la croûte de glace
Tu dois avoir du courage, pour les millénaires de ce voyage
Pour les guerriers qui ont inspiré notre message
Des millénaires avant notre atterrissage
Tu te moquais de nous, n'est-ce pas ?
Regarde ce que tu as fini par devenir
Je ne deviens pas fou, ces gens ne me touchent pas
J'aimerais citer leurs noms
Mais je n'aime pas avoir le goût de la merde dans la bouche
XVI, une pieuvre qui traîne vers le fond
Pense à m'aimer si je sombre
Dans ces abysses, Codes cryptés pour l'éclipse des mythes
Observe le logo enflammé sur les veines du bois dans les rites anciens
Je crache du venin en boucle si je m'en souviens
Rejoins tes mains et prie, sorcière, que puis-je te dire ?
Que tu me fais pitié et c'est pour ça que mon but
est de t'achever
enfermé en moi-même comme peu de gens
Quand j'écris chez moi
RIT

Ma solitude ne cherche pas de compagnie
Ma solitude ne cherche pas de compagnie
Ma solitude ne cherche pas...
Dans le rap italien, elle ne cherche pas de compagnie