Lyrics and translation 16 Bit Lolitas with Lucy Iris - Stardust

Stardust

Lookin at life through a bottle
Wonderin when im gonna
Let all my old little demons out
Been a long time without ya
Pushin my soul to the limit
And im too damaged now
I was picturing the future
But i didnt see it with ya
So i tore it up to start again
Frozen by a violet dawn
Sunday is digging on us
Is it how we start again

Poussière d'étoiles

Je regarde la vie à travers une bouteille
Je me demande quand je vais
Laisser tous mes vieux petits démons sortir
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton visage
Je pousse mon âme à la limite
Et je suis trop abîmée maintenant
Je m'imaginais l'avenir
Mais je ne le voyais pas avec toi
Alors je l'ai déchiré pour recommencer
Gelée par une aube violette
Le dimanche nous creuse
Est-ce comme ça qu'on recommence ?