163ONMYNECK feat. DooMee - БЕЗ СТРОК - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 163ONMYNECK feat. DooMee - БЕЗ СТРОК




БЕЗ СТРОК
SANS MOTS
Ха
DooMee on the beat and we still hustle
DooMee sur le beat et on continue à bosser
Я был бедным, стал богатым это не магия
J'étais pauvre, je suis devenu riche, ce n'est pas de la magie
Подключился к плохой розетке, чувствую лаги я (Лаги)
Je me suis branché sur une mauvaise prise, je ressens des lags (Lags)
У меня много синдромов, к деньгам мания (Бабки)
J'ai beaucoup de syndromes, la manie de l'argent (Pétard)
Я убил всех своих корешей, как будто маньяк (Пау)
J'ai tué tous mes potes, comme un fou (Pau)
Ты ждёшь от этой жизни чуда, это не Нарния (Нет, нет, нет)
Tu attends un miracle de cette vie, ce n'est pas Narnia (Non, non, non)
Посвети им путь, если темно, как будто фаером
Éclaire-leur le chemin, s'il fait sombre, comme un feu d'artifice
Если честно, иногда в толпе бывает заёбно
Honnêtement, parfois, être dans la foule, c'est cool
Я тебя забыл, но иногда всплываешь слайдами
Je t'ai oublié, mais parfois tu ressurgis comme des diapositives
У, у, у, у (Йо, йо)
Ou, ou, ou, ou (Yo, yo)
Но я щас с другой сукой
Mais je suis avec une autre meuf maintenant
Никогда не заполнял пустоту этой тупой скукой (У, у, у, у, муа)
Je n'ai jamais comblé le vide avec ce ennui stupide (Ou, ou, ou, ou, mua)
Или тупой сукой
Ou une meuf stupide
Я глотаю эту кислоту и в моём рту cookie (Не советую)
J'avale cet acide et dans ma bouche, c'est des cookies (Je ne le recommande pas)
Я никогда не опускаю руки (Nah)
Je n'abandonne jamais (Nah)
Сука думает, что она в цирке делает трюки
La salope pense qu'elle est au cirque, elle fait des trucs
Снял с рэп-игры брюки
J'ai enlevé le pantalon du rap
И я ебу её, как будто после разлуки (Ебу)
Et je la baise comme après une séparation (Je la baise)
Он пытался играть с нами это К.О (Бр-р)
Il essayait de jouer avec nous, c'est K.O (Brrr)
Меня морозит холод, но всегда созреет gango (Gang)
Je suis glacé par le froid, mais le gango va toujours mûrir (Gang)
Угадай, что я сейчас вливаю в этот faygo? (Сироп, сироп, сироп)
Devine ce que je verse dans ce Faygo ? (Sirop, sirop, sirop)
Причем не только тридцать первого, а ваще весь год (Праздник)
Et pas seulement le 31, mais toute l'année (Fête)
Этот трек записан ваще стоя спиной к микро (А?)
Ce morceau est enregistré en étant dos au micro (Ah ?)
Делаем этот fast food или по-русски бистро (Fast food)
On fait ce fast-food ou en russe, bistro (Fast-food)
На ленивом, так как будто трек написан без строк (А-а-а)
Sur un rythme lent, comme si le morceau était écrit sans mots (Ah-ah-ah)
Мы делаем тут этот рэп, но кажется, что жизнь рок (Не сахар)
On fait du rap ici, mais ça ressemble à de la vie rock (Pas du sucre)
У, как в шоу у Ozzy Ozborne'а
Ou, comme dans le spectacle d'Ozzy Osbourne
Она на мне, кровать подо мной превратилась в озеро
Elle est sur moi, le lit sous moi s'est transformé en lac
(Кап, кап, кап, кап, у)
(Goutte, goutte, goutte, goutte, ou)
Не бегунок, пушер завозит сам
Pas un coureur, le pusher livre lui-même
Ткнул её ногой в пизду, она уже заводится (Слегка так ваще)
Je l'ai tapée du pied dans la chatte, elle démarre déjà (Légèrement, vraiment)
Мы как ходячие кассы (Кассы)
On est comme des caisses ambulantes (Caisses)
Я их не красил, но купюры стали красными
Je ne les ai pas peintes, mais les billets sont devenus rouges
Как мои глаза с этих косых (Фух)
Comme mes yeux à cause de ces regards louches (Pouf)
Лечу как будто под моей тачкой нет трассы (Вжум)
Je vole comme si ma voiture n'avait pas de route (Vroom)
Все наши треки попадают в массы (Е)
Tous nos morceaux touchent le public (E)
Льдины вокруг шеи, кажется я простыл
Des glaçons autour du cou, j'ai l'impression d'être malade
Мы с самого низа, как басы
On vient du plus bas, comme des basses
Детка, мой хуй никто не заглатывал как ты
Bébé, personne n'a avalé ma bite comme toi
У-у-у, я люблю тебя (Наверное)
Ou-ou-ou, je t'aime (Peut-être)
Выщипай мне бровки, я оближу тебя (Жёстко)
Épince-moi les sourcils, je te lèche (Brutal)
У-у-у, я так жду тебя (Жду, жду, жду)
Ou-ou-ou, j'ai tellement hâte de te voir (J'attends, j'attends, j'attends)
Бью тебя по попке, но клянусь любя, муа
Je te tape sur les fesses, mais je jure que je t'aime, mua
Я был бедным, стал богатым это не магия
J'étais pauvre, je suis devenu riche, ce n'est pas de la magie
Подключился к плохой розетке, чувствую лаги я (Лаги)
Je me suis branché sur une mauvaise prise, je ressens des lags (Lags)
У меня много синдромов, к деньгам мания (Бабки)
J'ai beaucoup de syndromes, la manie de l'argent (Pétard)
Я убил всех своих корешей, как будто маньяк (Пау)
J'ai tué tous mes potes, comme un fou (Pau)
Ты ждёшь от этой жизни чуда, это не Нарния (Нет, нет, нет)
Tu attends un miracle de cette vie, ce n'est pas Narnia (Non, non, non)
Посвети им путь, если темно, как будто фаером
Éclaire-leur le chemin, s'il fait sombre, comme un feu d'artifice
Если честно, иногда в толпе бывает заёбно
Honnêtement, parfois, être dans la foule, c'est cool
Я тебя забыл, но иногда всплываешь слайдами
Je t'ai oublié, mais parfois tu ressurgis comme des diapositives






Attention! Feel free to leave feedback.