163ONMYNECK feat. LEOYASHIN, SAUCE SAYS, G BAN & Ugarel - ВОВА ВЕРНУЛСЯ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 163ONMYNECK feat. LEOYASHIN, SAUCE SAYS, G BAN & Ugarel - ВОВА ВЕРНУЛСЯ




ВОВА ВЕРНУЛСЯ
VOLEUR EST DE RETOUR
Йо, так бывает
Yo, ça arrive
That's fucking icewhip
C'est du vrai icewhip
Это житуха (Скажи им)
C'est la vie (Dis-le leur)
Вовчик откинулся (Воу)
Vova est de retour (Wow)
Я снюсом вкинулся (Шучу)
J'ai pris du snus (Je plaisante)
Мой кореш увлёкся религией, башкой двинулся (Перегнул)
Mon pote s'est mis à la religion, il a perdu la tête (Exagéré)
Я учился в школе, но не знаю значение синуса (Чё это? Йо-йо)
J'ai été à l'école, mais je ne sais pas ce que signifie sinus (C'est quoi ? Yo-yo)
Заклад примагнитился (Йо-йо)
La planque a été magnétisée (Yo-yo)
Я ебал её так, как будто я был год в армии
Je l'ai baisée comme si j'avais passé un an à l'armée
Я припыханный в хлам, бля, я ща в Нарнии
Je suis complètement défoncé, putain, je suis en Narnia
У меня встали соски, когда я купил тишку Burberry
J'ai eu des tétons quand j'ai acheté un t-shirt Burberry
Это просто то что я вижу, а не пропаганда (А-а)
C'est juste ce que je vois, et pas de la propagande (Ah-ah)
Хочу ор выше гор, но
Je veux crier plus haut que les montagnes, mais
Боюсь услышать "Open the door"
J'ai peur d'entendre "Ouvre la porte"
Еще не кричу "Give me more" Антилопе
Je ne crie pas encore "Donne-moi plus" à Antilope
Прошу небо дропнуть хоть пару битков (Пожалуйста)
Je demande au ciel de lâcher au moins quelques beats (S'il te plaît)
Рифмо-fashion андеграунд-fresh
Le rap du fashion underground, frais
Клара украла украшения
Clara a volé des bijoux
Если без ножа, то режь
Si tu n'as pas de couteau, alors coupe
Думал, что кубок в желе на награждении
Je pensais que la coupe était dans de la gelée lors de la remise des prix
Попал в периметр надежд
Je suis tombé dans le périmètre des espoirs
Чё, Киря, эшкере?
Quoi, Kiria, on est dans le mood ?
Три года на шконаре
Trois ans sur le navire
У неба прошу Porsche
Je demande au ciel une Porsche
У мамы прощения
Je demande pardon à ma mère
Хочу кататься
Je veux rouler
Как сыр в масле
Comme un fromage dans du beurre
Но надо крутиться, как дьявол тасманский
Mais il faut bouger comme un diable de Tasmanie
Хочу улыбаться (Чмок, улыбка)
Je veux sourire (Bisous, sourire)
Зависит от качества
Ça dépend de la qualité
Заебись было позавчера
C'était incroyable avant-hier
Хотя, чё начал?
Quoi, j'ai commencé ?
Приехал близкий с вахты
Un proche est rentré de son chantier
Будем отдыхать...
On va se détendre...
Мы будем отдыхать
On va se détendre
Приедем на вашу хату, будем ваших телок ебать (У)
On va venir à ton appartement, on va baiser tes copines (Ou)
Со мной пацаны их тут как минимум пять
Il y a au moins cinq de mes potes avec moi
У нас с тобой разные ценности, тебе их не понять
On a des valeurs différentes, tu ne les comprendras pas
(Нет-нет, тебе их не понять)
(Non-non, tu ne les comprendras pas)
Со мной воспитатели
J'ai des éducateurs avec moi
Ведь уже сопли
Parce que c'est déjà du morve
Нет время сдать заднюю
Il n'y a pas le temps de reculer
Нет уже смысла
Il n'y a plus de sens
Это как в пятом
C'est comme au cinquième
Иду на десятый
Je vais au dixième
Подо мной пять
Cinq sous moi
Это level up (Level up)
C'est un level up (Level up)
Плавали глубоко
On a nagé en profondeur
Приятно давление
La pression est agréable
Мы только отправили
On a juste envoyé
Жду пополнения
J'attends des renforts
Курим прям в здании
On fume directement dans le bâtiment
Это как тэц два
C'est comme la centrale électrique 2
Треки как слепки
Les morceaux comme des empreintes
Всё для истории
Tout pour l'histoire
Треки как слепки
Les morceaux comme des empreintes
Всё для истории, а-а
Tout pour l'histoire, ah-ah
Gang, gang
Gang, gang
Знаю все районы Тюмени и че где мутится (Ха-ха)
Je connais tous les quartiers de Tioumen et ce qui se passe (Ha-ha)
G B N как юла на этих улицах крутится
G B N comme une toupie sur ces rues, ça tourne
Он был рожден на них с закрытыми глазами не заблудится (А-а)
Il est sur ces rues avec les yeux fermés, il ne se perd pas (Ah-ah)
Он стал богатым, потому что много трудился
Il est devenu riche parce qu'il a beaucoup travaillé
Чувствую себя как Шараборин Вова
Je me sens comme Vova de Charabouline
Не могу ниче понять, будто ток откинулся с зоны
Je ne peux rien comprendre, comme si je venais de sortir de la zone
Не могу всех сосчитать, нас много в доме дома
Je ne peux pas tous les compter, on est nombreux dans la maison
Я бы вышел покурить, но покурил чтоб не уйти из дома
J'aimerais sortir fumer, mais j'ai fumé pour ne pas quitter la maison
Мой братан сидел три года в тюрьме, он отсутствовал
Mon frère a passé trois ans en prison, il était absent
Я пишу рэп не ток со звездами, чтоб ты почувствовал (Почувствуй)
J'écris du rap pas seulement avec les étoiles, pour que tu le ressentes (Sente-le)
Нахуй это дерьмо не бери аванс за дистрибьюцию
Au diable ce bordel, ne prends pas d'avance pour la distribution
Мой бро не дрочил месяц и проснулся от полюции
Mon pote n'a pas branlé pendant un mois et s'est réveillé d'une éjaculation nocturne
Я меняю И на Ю и шлю нахуй полюцию
Je change le I en U et je fais foutre la police
Это все фристайл как джаз, тут нет сложной конструкции
Tout ça c'est du freestyle comme du jazz, il n'y a pas de structure complexe
Я читал этот трек под запретной продукцией
J'ai lu ce morceau sous l'influence de produits interdits
Тут бывает так жестко, тебя не откупит коррупция, ву-у (Фа-фа-фа-фа)
C'est parfois très dur ici, la corruption ne te rachètera pas, wou-ou (Fa-fa-fa-fa)
Free всех остальных, gang
Libérez tous les autres, gang






Attention! Feel free to leave feedback.