163ONMYNECK feat. OG Buda - ТОЖЕ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 163ONMYNECK feat. OG Buda - ТОЖЕ




ТОЖЕ
TOUS LES DEUX
М-м, ghetto boys shit you know the fuck going on
M-m, ghetto boys shit, tu sais ce qu'il se passe
Ay, Kay, nah-nah, come on, man
Ay, Kay, nah-nah, allez, mec
Если кто-то не знал (Wha', е-е)
Si quelqu'un ne le savait pas (Wha', e-e)
Shit, water burn so bright
Shit, l'eau brûle si fort
Ты должен сначала почувствовать дерьмо (А, а)
Tu dois d'abord sentir le bordel (A, a)
Пять минут... А-а (Ай, ай)
Cinq minutes... A-a (Ay, ay)
А щас тревожность
Et maintenant l'anxiété
Перед тем как (Е-е)
Avant que (E-e)
Писать чёт на него
Écrire quelque chose dessus
У-у, воу-воу, pow
U-u, wo-wo, pow
Damn, e, e, окей, воу
Damn, e, e, ok, wo
Пять минут назад был chill (Damn)
Il y a cinq minutes, j'étais chill (Damn)
А щас тревожность
Et maintenant l'anxiété
Бро хотел фэйма и денег
Le mec voulait la célébrité et l'argent
Я дал возможность (Держи)
J'ai donné l'opportunité (Tiens)
Просто вышел покурить
Je suis juste sorti fumer
И пролетела молодость (Damn... жестко)
Et la jeunesse a volé (Damn... dur)
163 на моей шее (Gang)
163 sur mon cou (Gang)
Я хочу больше
Je veux plus
Рэпер был на хайпе всего год
Le rappeur était au top pendant un an
Он хотел дольше
Il voulait durer plus longtemps
Я начал вариться в этом дерьме рано
J'ai commencé à mijoter dans ce bordel tôt
Жаль не позже (Жаль? Почему жаль?)
Dommage pas plus tard (Dommage? Pourquoi dommage?)
Оппы хотят чтоб я сдох
Les oppas veulent que je meure
Хочу их смерти тоже (Пидорасы)
Je veux leur mort aussi (Des connards)
Смотрю видосы как Рио сипует хочу тоже
Je regarde des vidéos de Rio qui sifflote Je veux aussi
Малая грус—
La petite est triste—
F-f-f-f-fuck
F-f-f-f-fuck
Малая грустит дома из-за ссоры, знай, я грущу тоже (А-а-а)
La petite est triste à la maison à cause de la dispute, sache que je suis triste aussi (A-a-a)
Малой смотрит на меня на сцене вдохновлёнными глазами (Е-е)
Le petit me regarde sur scène avec des yeux inspirés (E-e)
Сказал: У тебя будет тоже также
Il a dit : Tu auras aussi la même chose
Ты главное работай, работай, работай, работай
Travaille, travaille, travaille, travaille
Я страдаю и никому не рассказываю
Je souffre et je ne le dis à personne
ношу в себе скилл стелить стелю и фишки показываю (Это мои фокусы)
J'ai la compétence de tisser et de montrer des trucs (Ce sont mes tours)
Я ничего не доказываю
Je ne prouve rien
Это само меня выбрало, не могу отказываться (Damn)
C'est moi qui m'ai choisi, je ne peux pas refuser (Damn)
Спонсор моего сна течёт в двухлитровый sprite
Le sponsor de mon sommeil coule dans un Sprite de deux litres
И чтоб сдуть мой запас, тебе нужен двухметровый пайп (У)
Et pour faire sauter mon stock, il te faut un tuyau de deux mètres (U)
Облако над Тушино это хороший puff
Le nuage au-dessus de Tushino, c'est une bonne bouffée
Это музло в наушниках километровый кайф
C'est de la musique dans les écouteurs, un plaisir d'un kilomètre
Я просто хочу
Je veux juste
Трахать новых сук каждый божий день (Муа)
Baiser de nouvelles salopes tous les jours (Muа)
Не иметь к ним чувств на следующий день (Ага)
Ne pas avoir de sentiments pour elles le lendemain (Aга)
Побывать на Марсе и на Луне тоже Гри— (Hold on)
Aller sur Mars et sur la Lune aussi Gri— (Hold on)
(Ай, хватит этого дерьма, давай ещё раз запишем)
(Ay, assez de ce bordel, on réenregistre)
Было 163 цепи, Гриша дал одну цепь тоже
Il y avait 163 chaînes, Grisha a donné une chaîne aussi
Один мой jam-пэк на тенчик и массаж ножек
Un de mes jam-pack pour un massage des pieds et un massage des pieds
Если я уснул на студии я проснусь в ней тоже
Si je m'endors en studio, je me réveillerai dedans aussi
Восемь тысяч часов трапить туда один день тоже
Huitième mille heures à traîner là-bas, un jour aussi
24 часа на сессию, ты так не сможешь
24 heures par session, tu ne peux pas faire ça
Блядь, что ты знаешь о том, чтоб отдать себя этому?
Putain, qu'est-ce que tu sais sur le fait de se donner à ça ?
Если ты знаешь цену респекта знай, я жертвую (Респект)
Si tu connais la valeur du respect, sache que je me sacrifie (Respect)
Кто этот пацан на фото?, это я в детстве, бро
Qui est ce mec sur la photo ?, c'est moi enfant, bro
Шлю поцелуй, те, кто не рядом, навсегда в сердце, му-а
Je t'envoie un bisou, ceux qui ne sont pas là, pour toujours dans mon cœur, mu-a
Feel that shit
Sentez ce bordel






Attention! Feel free to leave feedback.