Lyrics and translation 163ONMYNECK feat. WormGanger & ACOEP - Судная ночь
Судная ночь
Le Jugement Dernier
Судная
ночь
каждый
день
на
блоке
(Гр-а)
Le
jugement
dernier
chaque
jour
sur
le
bloc
(Grrr)
Ты
шёл
домой,
ёбнем
по
дороге
(Тебя
ёбнем)
Tu
rentrais
chez
toi,
on
te
fera
passer
un
sale
quart
d'heure
en
chemin
(On
te
fera
passer
un
sale
quart
d'heure)
Если
чё
не
так,
я
достану
нож
(Острый
нож)
Si
quelque
chose
ne
va
pas,
je
sortirai
mon
couteau
(Couteau
tranchant)
Хватит
пару
тычек
ты
умрешь
(Нахуй)
Il
suffit
de
quelques
coups
et
tu
mourras
(Va
te
faire
foutre)
Не
могу
разобрать
чё
ты
там
несёшь
(Чё
несёшь?)
Je
ne
comprends
pas
ce
que
tu
racontes
(Quoi
?)
Чувствую
пиздёж
(Пиздабол)
Je
sens
que
tu
mens
(Menteur)
Сняли
его
Gucci
и
Supreme
(Сняли
всё)
Ils
lui
ont
enlevé
son
Gucci
et
son
Supreme
(Tout
enlevé)
Зато
цел
и
невредим
(Ты)
Mais
tu
es
sain
et
sauf
(Toi)
Я
играю
в
русскую
рулетку
со
смертью
(Эй)
Je
joue
à
la
roulette
russe
avec
la
mort
(Eh)
Наших
тормозят,
я
пустой,
полицай,
акстись
(Сто
второй)
Ils
arrêtent
les
nôtres,
je
suis
vide,
flic,
réveille-toi
(Cent
deux)
Кинул
stain'ы
на
шмаль
breaking
down,
тупо
вниз
(finesse)
J'ai
jeté
des
taches
sur
la
marijuana
en
train
de
se
briser,
tout
droit
vers
le
bas
(finesse)
"Щас
съебаться"
— твой
девиз
(Девиз)
« Il
faut
se
barrer » —
c'est
ton
credo
(Credo)
Но
сегодня
мы
забрали
приз
Mais
aujourd'hui,
on
a
remporté
le
prix
Крикнул
громко:
"Нахуй
крыс!"
(Эй,
эй)
J'ai
crié
fort :
« Va
te
faire
foutre,
les
rats ! »
(Eh,
eh)
Камеры
повсюду,
если
мутишь,
не
светись
(В
Мск)
Des
caméras
partout,
si
tu
fais
des
bêtises,
ne
te
fais
pas
remarquer
(À
Moscou)
На
груди
тату
"SVERLO"
(Сверло)
Un
tatouage
« SVERLO »
sur
la
poitrine
(Sverlo)
Hood2Hood
ВАО
(Hood2Hood)
Hood2Hood
ВАО
(Hood2Hood)
Hood2Hood
ВАО
Hood2Hood
ВАО
Nigga,
у
меня
Glock
тяжелый
(Ха)
Mec,
j'ai
un
Glock
lourd
(Ha)
Я
щас
с
Worm'ом
курю
газ
и
тут
пахнет
жжёным
(Газ)
Je
fume
du
gaz
avec
Worm
en
ce
moment
et
ça
sent
le
brûlé
ici
(Gaz)
Залетам
в
клуб,
отбиваем
у
него
суку
(Damn)
On
entre
dans
le
club,
on
lui
vole
sa
meuf
(Damn)
Этот
парень
не
за
нас
— переживает
разлуку
(Ха)
Ce
mec
n'est
pas
avec
nous —
il
vit
la
séparation
(Ha)
Прибегает
домой
и
он
такой
плак,
плак
(Лох)
Il
rentre
à
la
maison
et
il
fait :
« Plak,
plak »
(Loser)
Недовесил
пятку
это
значит:
"Fuck
plug!"
(Нахуй)
Pas
assez
de
poids,
ça
veut
dire :
« Fuck
plug ! »
(Va
te
faire
foutre)
Ты
меня
бесишь,
у
меня
от
тебя
колпак
(А)
Tu
me
fais
chier,
j'ai
un
chapeau
à
cause
de
toi
(A)
У
меня
тэнжир
и
я
крошу
в
него
табак
J'ai
un
tënjir
et
j'y
broie
du
tabac
Ща
залетит
АСОЕР
(Эй)
ACOER
va
arriver
tout
de
suite
(Eh)
Парень
хочет
мусорнуть,
он
сфоткал
побои
(Ха)
Le
mec
veut
balancer,
il
a
pris
des
photos
des
coups
(Ha)
Quavo,
Offset
и
Takeoff
на
рабочем
столе
(Прикол)
Quavo,
Offset
et
Takeoff
sur
mon
bureau
(Blague)
Риски
и
street
talk,
ты
знаешь
что
это
такое
Risques
et
street
talk,
tu
sais
ce
que
c'est
В
семенах
шалу
выдают
за
гидропон
Dans
les
graines,
ils
font
passer
du
shit
pour
de
l'hydroponique
Такой
движняк
— не
бизнес,
а
неопытный
прикол
(Прикол)
Ce
genre
de
truc,
ce
n'est
pas
du
business,
c'est
une
blague
pour
débutant
(Blague)
Базарил
за
дерьмо,
мы
знаем,
что
ты
пиздабол
(Пиздабол)
Tu
parlais
de
merde,
on
sait
que
tu
mens
(Menteur)
На
муку
лишь
для
блинов,
вкладывал
bankroll
(Bankroll)
Pour
la
farine,
juste
pour
les
crêpes,
j'ai
investi
mon
argent
(Bankroll)
Grow
flow,
придавай
blow,
block
home
Grow
flow,
give
blow,
block
home
Black
market,
транзакции
в
битки
и
dirty
бабки
Marché
noir,
transactions
en
bitcoins
et
argent
sale
Хапки
ты
променял
на
тапки
Tu
as
échangé
tes
beuhs
pour
des
pantoufles
Проебать
себя
— проебать
бабло
на
ставке
Se
perdre,
c'est
perdre
de
l'argent
aux
paris
Пару
ляпасов
изоля,
splitter
зажигалки
Quelques
gifles,
isolement,
briquet
splitter
Осталось
так,
как
поделили
вы
всё
на
закладки
(Оу-у)
C'est
resté
comme
ça,
comme
vous
avez
tout
divisé
en
cachettes
(Ou-ou)
Куда
мацаю
руками?
Smoker
с
подмосковной
грядки
Où
est-ce
que
je
touche
avec
mes
mains ?
Smoker
du
jardin
de
Moscou
Вы
максимум
снимаете
в
строительной
перчатке
(Чатке)
Vous
ne
filmez
que
dans
des
gants
de
chantier
au
maximum
(Chatke)
Камеры
музла
и
все
магниты
на
прицеле
(Гр-р-р)
Des
caméras
sur
les
visages
et
tous
les
aimants
dans
le
viseur
(Grrr-r-r)
Shop
дает
возможность,
shop
дает
только
reselling
(Ха)
Le
shop
donne
la
possibilité,
le
shop
donne
juste
la
revente
(Ha)
Коршуны
на
hash
своей
толпою
налетели
(Налетели)
Des
vautours
sur
le
hash
se
sont
rués
en
masse
(Ils
se
sont
rués)
Помню,
молодой
такой
расклад
лишь
паутиной
на
прицепе
Je
me
souviens,
j'étais
jeune,
ce
genre
d'affaire,
c'était
juste
une
toile
d'araignée
dans
le
viseur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wormganger, исянов антон евгеньевич, роман щуров
Attention! Feel free to leave feedback.