Lyrics and translation 163ONMYNECK feat. Yanix, FEARMUCH & Scally Milano - ШОПЛИФТЕР
ШОПЛИФТЕР
VOLEUSE À L'ÉTALAGE
Shit,
Water
b—
Shit,
Water
b—
Простыл,
не
слышу
даже
себя
самого
(Р-ра,
у)
J'suis
malade,
j'm'entends
même
plus
parler
(R-ra,
ouais)
У
меня
секса
в
день
больше
заходов,
чем
у
эскортниц
J'ai
plus
de
sexe
en
un
jour
que
les
escortes
n'ont
de
clients
Это
у
тебя
подделка
на
руке,
ёбаный,
не
Rolex
C'est
toi
qui
portes
une
fausse,
putain,
c'est
pas
une
Rolex
Три
кило
отличного,
блять,
в
коробках
Rick
Owens
Trois
kilos
de
pure,
putain,
dans
des
boîtes
Rick
Owens
Bro
used
to
sell
weed,
now
he
doesn't
still
commerce
(Ву-у)
Bro
used
to
sell
weed,
now
he
doesn't
still
commerce
(Wou-ou)
Ты
cockrider,
мои
треки
невоспитанны,
да
я
гоп-writer
T'es
un
poseur,
mes
tracks
sont
mal
élevés,
ouais
j'suis
un
rappeur
hardcore
(Похуй,
что
сказать)
(J'm'en
fous
de
ce
que
tu
dis)
Дорогой
райдер,
мне
нашёптывают
улицы
Cher
rider,
les
rues
me
murmurent
это
мой
гострайтер
(Гострайт,
эй)
c'est
mon
nègre
qui
écrit
(Ghostwriter,
eh)
На
мне
штаны
Versace,
твоей
маме
я
понравился,
она
звала
на
дачу
J'porte
un
pantalon
Versace,
ta
mère
a
flashé
sur
moi,
elle
m'a
invité
à
la
campagne
(Упс,
ебаться)
(Oups,
baiser)
Видишь
эту
тачку?
Это
THRILL
PILL,
хочешь
покоцать
её
— я
дам
те
сдачу
Tu
vois
cette
caisse
? C'est
THRILL
PILL,
tu
veux
la
toucher
- j'vais
te
démonter
(I'll
beat
your
ass
boy)
(J'vais
te
botter
le
cul,
mec)
Рэперы
читают
об
одном
и
том
же
Les
rappeurs
racontent
tous
la
même
merde
Я
ебал
их
в
рот,
их
всё,
и
даже
его
суку
тоже
(Ха-ха)
Je
les
ai
tous
baisés,
eux,
elles,
même
leurs
meufs
(Ahah)
У
них
у
всех
болезнь
кожи
Ils
ont
tous
des
maladies
de
peau
Когда
правда
их
касается,
их
скилл
вдруг
уничтожен
Quand
la
vérité
les
éclabousse,
leur
talent
s'évapore
d'un
coup
Damn,
damn,
я
надеюсь,
ты
знал
Damn,
damn,
j'espère
que
t'étais
au
courant
Один
мой
панч
круче
твоего
трека,
I'm
gon'
fuck
you
up
(Fuck
you
up)
Un
seul
de
mes
punchlines
vaut
mieux
que
tout
ton
son,
I'm
gon'
fuck
you
up
(Fuck
you
up)
Продал
оружие
за
безнал
J'ai
vendu
des
flingues
en
cash
Это
значит,
что
сегодня
кто-то
встретит
свой
финал
Ça
veut
dire
qu'aujourd'hui,
quelqu'un
va
passer
l'arme
à
gauche
У
моей
девочки
Vetements,
мой
homie
— шоплифтер
Ma
meuf
porte
du
Vetements,
mon
pote
est
un
voleur
à
l'étalage
Я
позвал
plug'а
в
дом,
забрал
его
товар
в
лифте
(Fraud)
J'ai
fait
venir
mon
dealer
à
la
maison,
j'ai
récupéré
sa
came
dans
l'ascenseur
(Escroc)
Они
просят
говорить
меня
чище
Ils
veulent
que
je
sois
plus
propre
dans
mes
paroles
Но
я
видел
всю
грязь,
всегда
пишу
в
таком
шрифте
Mais
j'ai
vu
la
crasse
de
près,
j'écris
toujours
avec
cette
police
Я
в
первом
классе,
будто
мы
остались
на
второй
год
J'suis
en
CE1,
comme
si
on
redoublait
tous
Листаю
эти
стопки,
пока
пальцы
не
сотру
в
кровь
Je
fais
défiler
ces
meufs
jusqu'à
m'en
saigner
les
doigts
И
только
светофор
имеет
право
мне
сказать
стоп
Y'a
que
le
feu
rouge
qui
peut
me
dire
stop
Никто
рога
не
ставил,
но
Gianni
сто
пудняк
GOAT
Personne
lui
met
les
cornes,
mais
Gianni
est
sans
aucun
doute
le
GOAT
Ты
в
пене,
будто
пиво,
когда
видишь
моё
имя
(Эй)
T'es
en
sueur,
comme
une
bière,
quand
tu
vois
mon
blaze
(Eh)
Ведь
я
никак
не
сдохну,
но
играю
лишь
на
Steam'ах
Parce
que
je
suis
immortel,
mais
je
joue
que
sur
Steam
Для
нас
они
микробы,
и
мы
давим
их
как
мыло
Pour
nous,
ce
sont
des
microbes,
on
les
écrase
comme
du
savon
Для
них
я
как
горилла,
будто
бы
я
Baby
Milo
(Эй)
Je
suis
un
gorille
pour
eux,
comme
si
j'étais
Baby
Milo
(Eh)
Машина
бизнес-класса
и
такая
же
квартира
Une
bagnole
de
luxe
et
un
appart
qui
suit
Да,
у
Яни
есть
корона,
но
она
не
от
ковида
Ouais,
Yani
a
sa
couronne,
mais
c'est
pas
à
cause
du
Covid
Одновременно
делаю
пять
дел,
будто
я
Шива
Je
gère
cinq
trucs
en
même
temps,
comme
si
j'étais
Shiva
И
на
свой
девятый
год
могу
малым
отсыпать
стиля
(Оу,
е)
Et
pour
ma
neuvième
année,
je
peux
filer
du
style
aux
petits
(Oh,
eh)
В
куплетах
нет
воды,
(Но)
на
мне
есть
вода
(Ice)
Pas
d'paroles
creuses
dans
mes
couplets,
(Mais)
j'ai
les
bijoux
qui
brillent
(Ice)
И
я
делаю
шаги
(Слышь),
нас
ведёт
мечта
Je
fais
mon
chemin
(Yo),
guidé
par
mes
rêves
Вложил
семя
в
свою
bih'
(Bitch),
она
расцвела
J'ai
planté
ma
graine
dans
ma
meuf
(Bitch),
elle
a
fleuri
Да,
меня
нашли
в
капусте,
в
моём
кошельке
салат
(Cash)
Ouais,
j'ai
été
trouvé
dans
les
choux,
j'ai
de
la
salade
dans
le
portefeuille
(Cash)
Взял
се
недвижки
— это
где-то
сорок
лямов
(Сорок)
J'ai
chopé
de
l'immobilier
- c'est
genre
quarante
millions
(Quarante)
Ваще
хз,
на
чё
ещё
слить
бабок
(На
мне)
J'sais
pas
trop
où
claquer
le
reste
(Sur
moi)
На
мне
малышка,
и
ты
знаешь,
she's
got
it
J'ai
une
petite
bombe
avec
moi,
et
tu
sais
qu'elle
assure
(She's
got
it)
Большая
booty,
купальник
ей
давит
(Big
booty)
Un
gros
boule,
son
maillot
a
du
mal
à
suivre
(Big
booty)
Заправил
Spritz,
я
ща
про
Aperol,
мама
(Эй)
J'me
suis
pris
un
Spritz,
je
parle
d'Aperol
là,
maman
(Eh)
Слышь,
я
стоял
на
своём,
но
поднялся
Eh,
j'ai
tenu
bon,
et
maintenant
je
plane
Сука
мне
пишет,
что
хочет
меня
трахать
(What?)
Cette
salope
m'envoie
des
messages,
elle
veut
me
sauter
(What?)
Бля,
пускай
скажет
мне
это
в
яйцо,
brother
Putain,
qu'elle
aille
se
faire
foutre,
mon
frère
Залетаю
на
квартал,
весь
на
fishscale
(Ах)
J'débarque
dans
le
quartier,
recouvert
de
fishscale
(Ah)
Сода
кипит
на
плите
— варим
коктейль
(Кр-р)
La
bicar'
bouillonne
sur
le
feu
- on
prépare
un
cocktail
(Krrr)
Очень
много
снега
— это
метель
Y'a
tellement
de
neige
- c'est
une
tempête
Раньше
был
дегустатором
у
картеля
Avant
j'étais
goûteur
pour
le
cartel
Залетаю
в
эту
щель,
как
в
бан
стример
(Я)
J'me
faufile
dans
cette
brèche,
comme
un
streamer
dans
une
banque
(Moi)
Сбрил
её
по
красоте,
зови
меня
триммер
(Эу)
Je
l'ai
rasée
de
près,
appelle-moi
le
barbier
(Wouh)
Не
растерялся,
дал
за
щёку
твоей
тёлке
(У)
J'ai
pas
hésité,
j'ai
mis
une
droite
à
ta
meuf
(Oups)
И
вытер
шляпу
об
её
лоха
футболку
Et
j'ai
essuyé
mes
pompes
sur
le
t-shirt
de
son
mec
Да-Да-Дал
полмиллиона
адвокату,
чтоб
он
выиграл
дело
Ou-Ou-Ouais,
j'ai
filé
un
demi-million
à
mon
avocat
pour
qu'il
gagne
le
procès
Ты
читаешь
на
детройт-биты,
я
туда
прыгнул
первый
Tu
rappes
sur
des
beats
de
Détroit,
j'y
étais
en
premier
Когда
в
моих
руках
поёт
АК,
ты
лучше
двигай
телом
(Пр-р)
Quand
mon
AK
se
met
à
chanter,
tu
ferais
mieux
de
bouger
ton
corps
(Prr)
Покупаю
товар
ворованной
картой
— это
было
нервно
(Scam
shit)
J'achète
des
trucs
avec
une
carte
volée
- j'étais
tendu
(Coup
foireux)
(Damn)
Немного
паниковал
(Damn)
J'ai
un
peu
paniqué
Бля,
это
не
твоя
тачка
ты
её,
походу,
арендовал
(Bitch
ass
nigga)
Putain,
c'est
pas
ta
caisse,
t'as
dû
la
louer
(Petit
con)
Не
было
очков,
палил
по
нему
— походу,
я
попал
J'avais
pas
de
lunettes,
j'ai
tiré
au
jugé
- je
crois
que
j'ai
touché
Дохуища
ментов
в
моём
дворе
— походу,
я
попал
Y'a
plein
de
flics
dans
mon
quartier
- je
crois
que
j'ai
merdé
Я
житель
Америки,
я
получаю
эти
большие
выплаты
Je
suis
résident
américain,
je
touche
ces
gros
paiements
Но
у
меня
нет
паспорта,
они
говорят:
Как
ты
это
выполнил?
Mais
j'ai
pas
de
passeport,
ils
me
demandent
: Comment
t'as
fait
?
Дядя
начал
плавать
в
туалете,
он
дохуя
крэка
выкурил
(У)
Mon
oncle
a
commencé
à
nager
dans
les
toilettes,
il
a
fumé
trop
de
crack
(Oups)
Я
украл
карту
моего
кента,
ты
её
где-то
выронил
J'ai
volé
la
carte
de
mon
pote,
t'as
dû
la
faire
tomber
quelque
part
У
мамонта
хороший
бал,
как
будто
бы
он
император
Le
mammouth
a
un
bon
score,
comme
s'il
était
empereur
Не
могу
посчитать
деньги,
дайте
кто-нить
калькулятор
(Тр-р)
J'arrive
pas
à
compter
l'argent,
passez-moi
une
calculette
(Trrr)
Я
подорву
твой
дом,
и,
парень,
тебе
будет
неприятно
(Ха)
Je
vais
cambrioler
ta
baraque,
et
mec,
tu
vas
déguster
(Ahah)
Я
подорву
твой
дом,
и,
парень,
тебе
б-б-б-б-б
Je
vais
cambrioler
ta
baraque,
et
mec,
tu
vas
b-b-b-b-b
Damn
fool,
да,
так
бывает
(Е,
е)
Damn
fool,
ouais,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
(Eh,
eh)
Пацыки
мутят,
их
принимают
Les
gars
font
des
conneries,
ils
se
font
serrer
Damn
fool,
та-так
бывает
(Damn)
Damn
fool,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
(Damn)
Пацыки
мутят,
их
принимают
Les
gars
font
des
conneries,
ils
se
font
serrer
Damn
fool,
так
бывает
Damn
fool,
c'est
comme
ça
Па-Пацыки
мутят,
их
принимают
Les-Les
gars
font
des
conneries,
ils
se
font
serrer
Damn
fool,
та-так
бывает
Damn
fool,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Пацыки
мутят,
их
принимают,
е
(On
God)
Les
gars
font
des
conneries,
ils
se
font
serrer,
eh
(On
God)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): бадуров янис бекирович, васильев альберт викторович, щуров роман вадимович
Attention! Feel free to leave feedback.