Lyrics and translation 163ONMYNECK - КОСТЬ
Я
всегда
есть
у
своих
псов,
как
косточка
(Gang)
Je
suis
toujours
là
pour
mes
clebs,
comme
un
os
(Gang)
У-у-у,
е,
е,
е,
е,
е
Wouh-wouh-wouh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
У-у-у,
KOVSH
BEATS,
мать
твою
(Damn)
Wouh-wouh-wouh,
KOVSH
BEATS,
putain
(Damn)
У-у-у,
е,
е,
е,
воу
Wouh-wouh-wouh,
eh,
eh,
eh,
wow
OK,
let's
get
it,
boy
OK,
on
y
va,
mec
Это
рэп-дерьмо
— просто
ужас,
я
от
него
сру
Ce
rap
de
merde
est
horrible,
ça
me
fait
chier
Ты
побольше
broke,
чем
собака,
бля,
ты
жрёшь
с
рук
Tu
crèves
la
dalle
plus
qu'un
chien,
putain,
tu
manges
dans
la
main
Я
щас
с
новой
сукой,
могу
цепануть
ещё
двух
Je
suis
avec
une
nouvelle
meuf,
je
peux
en
choper
deux
autres
Я
делаю
рэп
в
туалете,
в
тачке,
молча
и
ещё
вслух
Je
fais
du
rap
aux
toilettes,
en
caisse,
en
silence
et
à
voix
haute
Ты
такой
унылый,
как
сопля
— какой
твой
mood?
(Скажи)
T'es
aussi
triste
qu'une
morve
- c'est
quoi
ton
mood
? (Dis-moi)
За
распространение
статья
— какой
твой
move?
(Какой?)
C'est
illégal
de
dealer
- c'est
quoi
ton
move
? (C'est
quoi
?)
Я
делаю
сотку
с
двести,
а-а-а
(Сотку)
Je
fais
cent
avec
deux
cents,
aah
(Cent)
Она
слышит
мои
треки
и
раздевается
— какой
твой
groove?
Elle
entend
mes
sons
et
se
déshabille
- c'est
quoi
ton
groove
?
Выключи
все
лампы,
когда
секс
— меня
бесит
в
свете
Éteins
toutes
les
lumières
quand
on
baise
- j'aime
pas
la
lumière
Выключи
свой
рэп
и
включи
мой,
у
меня
песен
двести
Coupe
ton
rap
et
mets
le
mien,
j'ai
deux
cents
sons
То,
как
я
считаю
деньги,
как
старик
в
кресле
пенсию
Je
compte
l'argent
comme
un
vieux
compte
sa
pension
(Сижу,
считаю,
е-е-а)
(Je
suis
assis,
je
compte,
ouais)
Я
мог
поплакать
на
бите
за
жизнь,
ведь
моя
жизнь
— драма
J'aurais
pu
pleurer
sur
le
beat
pour
ma
vie,
parce
que
ma
vie
est
un
drame
Фильм
стал
интересным
— я
сдолбил
перед
ним
три
грамма
Le
film
est
devenu
intéressant
- j'ai
tapé
trois
grammes
avant
Мо-Мой
звукарь
блюет,
а-а-а
(DooMee
on
da
beat)
Mo-Mon
ingé
son
vomit,
aah
(DooMee
on
da
beat)
Мой
звукарь
блюет
с
вас,
вы
зовете
это
стиль,
странно
Mon
ingé
son
vomit
sur
vous,
vous
appelez
ça
du
style,
bizarre
(Какое
же
говно
ваша
музыка)
(C'est
vraiment
de
la
merde
votre
musique)
Это
не
моё
дело?
C'est
pas
mon
problème
?
Окей,
не
моё
дело,
окей,
это
твоё
дело
Ok,
c'est
pas
mon
problème,
ok,
c'est
ton
problème
Пусть
так,
раз
тебя
это
всё
дело
так
задело
Soit,
si
ça
te
touche
autant
Парень
лезет
в
чужой
разговор
— это
не
его
дело
(Пф-ф)
Un
mec
se
mêle
d'une
conversation
qui
ne
le
regarde
pas
- c'est
pas
son
problème
(Pff)
Я
могу
продать
Луне
подушку,
а
льву
смелость
Je
peux
vendre
un
oreiller
à
la
Lune,
et
du
courage
au
lion
Триста
шестьдесят
пять
дней
на
трапе
— салют
челам
Trois
cent
soixante-cinq
jours
sur
le
terrain
- salut
les
gars
Тип
без
блефа
в
мувах,
к
сожалению,
это
щас
редкость
Un
mec
sans
bluff
dans
ses
moves,
c'est
rare
de
nos
jours
Тип
без
блефа
в
мувах,
к
сожалению,
это
щас
ценность
Un
mec
sans
bluff
dans
ses
moves,
c'est
précieux
de
nos
jours
(Эх,
пацаны,
ха-ха)
(Eh,
les
gars,
haha)
Но
я
их
всех
насквозь
вижу
Mais
je
les
vois
tous
à
travers
Положи
своё
лицо
на
твой
торт,
а
на
мой
вишню
Mets
ton
visage
sur
ton
gâteau,
et
une
cerise
sur
le
mien
Я
ваще
молчу
о
том,
что,
а-а-а
(Тихо-тихо-тихо-тихо)
Je
ne
parle
même
pas
du
fait
que,
aah
(Doucement-doucement-doucement-doucement)
Я
могу
поверить
только
в
Буду,
я
б
не
смог
в
Кришну
Je
ne
peux
croire
qu'en
Bouddha,
je
ne
pourrais
pas
croire
en
Krishna
Моя
жизнь
как
подписка
Netflix,
неси
чипсы
Ma
vie
est
comme
un
abonnement
Netflix,
amène
les
chips
MC
слышит
бит,
хочет
записать
рэп
— не
сри
в
чистое
Un
MC
entend
le
beat,
il
veut
rapper
- ne
chie
pas
dans
la
colle
Real
men
can
hustle
off
whatever,
that's
the
real
business
Les
vrais
hommes
peuvent
se
débrouiller
avec
n'importe
quoi,
c'est
ça
le
vrai
business
I
just
shook
hands
with
three
niggas,
they
some
real
killas
Je
viens
de
serrer
la
main
à
trois
mecs,
ce
sont
de
vrais
tueurs
М,
я
только
что
дунул
Mmmh,
je
viens
de
fumer
un
joint
Я
только
что
по—,
а-а-а
Je
viens
de-,
aah
Я
только
что
сделал
Je
viens
de
faire
Да
бля,
щас
Putain,
attends
Gang-gang-gang
Gang-gang-gang
Я
только
что
покурил
со
stash'a
— этот
вес
общий
Je
viens
de
fumer
sur
le
stock
- c'est
du
poids
commun
Куда
он
лезет
бифиться
без
пушки?
Этот
чел
тощий
Il
veut
se
battre
sans
flingue
? Ce
mec
est
maigre
Нах
понтуется
футболкой
с
mall'a?
Этот
sale
прошлый
Il
se
la
pète
avec
son
t-shirt
du
centre
commercial
? C'est
des
soldes
d'avant
Бабушка
не
знает
мой
rap-name
ведь
эт
трэп—
(А-а-а)
Mamie
ne
connait
pas
mon
blaze
de
rappeur
parce
que
c'est
du
trap
(Aah)
Da-a-a-mn
(Бабуля,
у-у,
погнал)
Putai-ai-ain
(Mamie,
wouh,
on
y
va)
Бабушка
не
знает
мой
rap-name,
ведь
весь
мой
рэп
пошлый
Mamie
ne
connait
pas
mon
blaze
de
rappeur,
parce
que
tout
mon
rap
est
vulgaire
Сотка
выглядит
как
сорок,
мальчик,
этот
пресс
мощный
Cent
kilos
qui
ressemblent
à
quarante,
mec,
ces
abdos
sont
puissants
Было
время,
не
было
выбора
— приходилось
есть
дошик
(У-у-у)
Il
y
a
eu
un
temps,
il
n'y
avait
pas
le
choix
- il
fallait
manger
des
nouilles
instantanées
(Wouh-wouh-wouh)
Ты
переживаешь,
чё
там
дальше,
братик?
Я
тоже
Tu
t'inquiètes
pour
la
suite,
frangin
? Moi
aussi
У
меня
сто
шестьдесят
три
татуировки
на
коже
J'ai
cent
soixante-trois
tatouages
sur
la
peau
Флоу
этих
пердящих
MC
как
заброшка
— заброшен
Le
flow
de
ces
MC
à
deux
balles
est
comme
un
terrain
vague
- abandonné
Или
как
любая
шмотка
broke'a
— типа
поношен
Ou
comme
n'importe
quel
fringue
de
fauché
- genre
usé
Окей,
для
нас
детройт-рэп,
а-а,
эй
Ok,
pour
nous
la
Detroit
- aah,
eh
Окей,
для
нас
детройт-рэп
— роддом,
а
для
тя
— мода
Ok,
pour
nous
la
Detroit
c'est
la
maison,
et
pour
toi
c'est
la
mode
Рэперы
не
пьют
сироп,
они
пиздят
— это
для
моды
Les
rappeurs
ne
boivent
pas
de
sirop,
ils
mentent
- c'est
pour
la
mode
Рандомный
чел
на
тусе
назвал
меня
братом
— бля,
кто
ты?
Un
mec
au
hasard
en
soirée
m'a
appelé
frère
- putain,
t'es
qui
?
Ну,
я
могу
тебя
помнить,
но
Bah,
je
peux
me
souvenir
de
toi,
mais
Я
этого
щас
не
делаю,
я...
могу...
не
Je
ne
le
fais
pas
maintenant,
je...
peux...
pas
Я
не
помню
твое
ли-лицо
или,
может,
не
хочу
помнить
Je
ne
me
souviens
pas
de
ton
vi-visage
ou
peut-être
que
je
ne
veux
pas
m'en
souvenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.