Lyrics and translation 164 - 嫌われ者の詩

誰にも疎（うと）まれたくないと思った
ガラスの向こう側じゃ何処にも
僕の味方など誰一人居ないと思った
価値の無い言葉を羅列した
認めて欲しいと思っていた
誰かを傷付けたって構わないと思ったはずなのに
今 僕が居なくなっても
それで世界が廻るのなら
それはそれで別にいいさ
なんてとても言えないさ
例えどんなに情けなくても
まだここに獅噛（しが）みついてる
女々しい嫌われ者の詩
書き殴るように吐き捨てるように問いかけた
例えば与えられた役目が
誰でもよかったのだとして
それなら僕じゃなくたって
誰一人悲しまないと思った
雲を掴むような希望じゃ
手を伸ばしても届かないから
僕は一人じゃないと信じていたのに
何も信じなきゃよかったんだ
もう誰も待ってないよね
誰も僕を呼んでないよね
そんな事は知ってるさ
皆そう思ってるさ
僕はずっとここにいるのに
今 僕が居なくなっても
それで世界が廻るのなら
それはそれで別にいいさ
なんてとても言えないさ
例えどんなに情けなくても
まだここに獅噛（しが）みついてる
孤独な嫌われ者の詩
ほらなんとでも言えばいいさ
僕はどうせ変わらないさ
書き殴るように吐き捨てるように問いかけた

Я думал, что не хочу, чтобы меня кто-то отчуждал.
Через стекло, повсюду.
Я думал, на моей стороне никого нет.
У меня был список слов, которые ничего не стоили.
Я хотел, чтобы он это осознал.
Я должен был подумать, что причиню кому-то боль.
Даже если я уйду сейчас.
Так что если мир развернется ...
Что ж, все в порядке.
Я не могу сказать тебе этого.
Не важно, как жалко.
Здесь все еще укус Льва.
Поэма о женоненавистнике.
Я попросил его записать это и выплюнуть.
Например, роль.
Все были в порядке.
Тогда это был не я.
Я думал, никто не будет грустить.
Такая надежда удерживает облака.
Даже если я протяну руку, я не смогу протянуть руку.
Я верила, что не была одна.
Я не должен был ни во что верить.
Никто больше не ждет.
Никто не звонил мне.
Я знаю это.
Все так думают.
Я была здесь всю свою жизнь.
Даже если я уйду сейчас.
Так что если мир развернется ...
Что ж, все в порядке.
Я не могу сказать тебе этого.
Не важно, как жалко.
Здесь все еще укус Льва.
Стихи об одиноких ненавистниках.
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Я не собираюсь ничего менять.
Я попросил его записать это и выплюнуть.