167 Gang - Tu Tu Tu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 167 Gang - Tu Tu Tu




Tu Tu Tu
Tu Tu Tu
Faccio tu-tu-tu-tu-tu,uh
Je fais tu-tu-tu-tu-tu, uh
Pensi che sia tu,tu,tu?
Tu penses que c'est toi, toi, toi ?
Sono black come questi tattoo
Je suis noir comme ces tatouages
Proprio come quando stavo al buio
Tout comme quand j'étais dans le noir
Faccio tu-tu-tu-tu-tu,uh
Je fais tu-tu-tu-tu-tu, uh
Pensi che sia tu,tu,tu?
Tu penses que c'est toi, toi, toi ?
Sono black come questi tattoo
Je suis noir comme ces tatouages
Proprio come quando stavo al buio
Tout comme quand j'étais dans le noir
Seh,queste mi dicono bravo,facciamo una foto,The Gang?
Ouais, elles me disent bravo, on prend une photo, The Gang ?
Questa mi dice che è bravo,dopo un po′ che la scopo mi dice The Gang
Elle me dit qu'il est bien, après un moment je la baise, elle me dit The Gang
Questi ci chiamano capo,a voi si addice più carabinieri
Ils nous appellent chef, vous ressemblez plus à des carabiniers
Giuro fra,l'ho fatto 20 volte ma per 20 volte fra facciamo i seri
Je te jure mec, je l'ai fait 20 fois, mais 20 fois mec, on fait les sérieux
Per anni ho sentito dirmi cosa fare,ma lupo non diventa cane
Pendant des années, j'ai entendu me dire quoi faire, mais un loup ne devient pas un chien
Sto nel mio branco che ancora c′ho fame
Je suis dans ma meute, j'ai encore faim
Bello nero si,nero catrame
Beau noir oui, noir goudron
Fanculo,fanculo,fanculo (ah)
Va te faire foutre, va te faire foutre, va te faire foutre (ah)
Mio fratello c'ha le palle (ah)
Mon frère a des couilles (ah)
Sicuro,sicuro,sicuro
Sûr, sûr, sûr
La tua tipa rispetto a te c'ha più palle
Ta meuf a plus de couilles que toi
Durate come le farfalle
Vous durez comme des papillons
Noi farfalle nello stomaco
On a des papillons dans l'estomac
Sti problemi poi li vomito,e faccio
Ces problèmes, je les vomis ensuite, et je fais
Faccio tu-tu-tu-tu-tu,uh
Je fais tu-tu-tu-tu-tu, uh
Pensi che sia tu,tu,tu?
Tu penses que c'est toi, toi, toi ?
Sono black come questi tattoo
Je suis noir comme ces tatouages
Proprio come quando stavo al buio
Tout comme quand j'étais dans le noir
Faccio tu-tu-tu-tu-tu,uh
Je fais tu-tu-tu-tu-tu, uh
Pensi che sia tu,tu,tu?
Tu penses que c'est toi, toi, toi ?
Sono black come questi tattoo
Je suis noir comme ces tatouages
Proprio come quando stavo al buio
Tout comme quand j'étais dans le noir
Al passato non ci penso
Je ne pense pas au passé
(???)
(???)
Penso solo a fare i soldi
Je pense juste à faire de l'argent
Indietro non ci guardo a meno che non c′è un fratello
Je ne regarde pas en arrière à moins qu'il n'y ait un frère
Quando gli brucia il culo è perché ce la stai facendo
Quand il a le cul qui brûle, c'est parce que tu réussis
Vivere in una cella è come vivere nel bando
Vivre dans une cellule, c'est comme vivre dans la rue
Solo che la figa la vedi dentro uno schermo
Sauf que tu vois la meuf sur un écran
Solo che le storie te le ficchi nel culo
Sauf que tu te fous les histoires dans le cul
Oppure te le mangi,poi le ricaghi dentro
Ou tu les manges, puis tu les chies
Con me poi tutti parlano pensano che sia uno scherzo
Avec moi, tout le monde parle, pense que c'est une blague
Il bando non è un bello perché ci metti un microfono
La rue, c'est pas joli parce que tu y mets un micro
Almeno 5 gradi sottozero come fossimo già morti
Au moins 5 degrés en dessous de zéro comme si on était déjà morts
Mi chiedono la foto,la tua troia aspetta solo che divento più famoso
Ils me demandent une photo, ta pute attend juste que je devienne plus célèbre
A lei non riesco a dire cosa penso,cosa provo,ah
Je n'arrive pas à lui dire ce que je pense, ce que je ressens, ah
Sto provando a fare i soldi,penso solo a fare i soldi
J'essaie de faire de l'argent, je pense juste à faire de l'argent
Stai venendo solo? Te ne servono 50
Tu viens tout seul ? Il t'en faut 50
Faccio due stipendi,ma in un unica serata
Je fais deux salaires, mais en une seule soirée
Entro in una cella come fossimo già a casa
Je rentre dans une cellule comme si on était déjà à la maison
Questo sta parlando ma non sa di cosa parla
Il parle, mais il ne sait pas de quoi il parle
Entro in una cella come fossimo già a casa
Je rentre dans une cellule comme si on était déjà à la maison
Faccio mille e cinque come fossi un avvocato
Je fais mille cinq cents comme si j'étais un avocat
Esci dalla merda soltanto con le tue braccia
Tu sors de la merde uniquement avec tes bras
Vengo dalla giungla,sai che puoi chiamarmi Tarzan
Je viens de la jungle, tu sais que tu peux m'appeler Tarzan
Esco dalla merda,come le mosche
Je sors de la merde, comme les mouches
Vengo dalla guerra con le mie forze
Je viens de la guerre avec mes forces
Esco da una cella,già per due volte (ah)
Je sors d'une cellule, déjà deux fois (ah)
Ma il tuo amico vende il fumo
Mais ton pote vend du shit
Questo dice copia,io dico magari
Il dit copie, je dis peut-être
Non avrei voluto vivere quella merda,sai
Je n'aurais pas voulu vivre cette merde, tu sais
Se te parli troppo,faccio una chiamata
Si tu parles trop, je fais un appel
Non esci di casa,vai soltanto in caserma
Tu ne sors pas de chez toi, tu vas juste à la caserne
Faccio tu-tu-tu-tu-tu,uh
Je fais tu-tu-tu-tu-tu, uh
Pensi che sia tu,tu,tu?
Tu penses que c'est toi, toi, toi ?
Sono black come questi tattoo
Je suis noir comme ces tatouages
Proprio come quando stavo al buio
Tout comme quand j'étais dans le noir
Faccio tu-tu-tu-tu-tu,uh
Je fais tu-tu-tu-tu-tu, uh
Pensi che sia tu,tu,tu?
Tu penses que c'est toi, toi, toi ?
Sono black come questi tattoo
Je suis noir comme ces tatouages
Proprio come quando stavo al buio
Tout comme quand j'étais dans le noir





Writer(s): Maicol Traetta


Attention! Feel free to leave feedback.