Lyrics and translation David Bisbal - Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
Sé
que
por
más
que
me
pregunte
como
pudo
ser
Знаю,
как
бы
я
ни
спрашивал
себя,
как
это
могло
произойти,
Que
en
tus
ojos
mi
destino
haya
podido
ver
Что
в
твоих
глазах
я
смог
увидеть
свою
судьбу,
Jamás
podré
saber
por
qué...
Я
никогда
не
смогу
понять,
почему...
Quien
te
haya
enviado
ya
sabía
que
serías
en
mí
Тот,
кто
послал
тебя,
уже
знал,
что
ты
станешь
для
меня
El
ángel
que
esperaba
para
ser
al
fin...
Ангелом,
которого
я
ждал,
чтобы
наконец
стать...
Alguien
feliz...
Счастливым...
Quiero
ser
tu
amor
eterno
Хочу
быть
твоей
вечной
любовью,
Te
había
esperado
tanto
tiempo
y
tú...
Я
так
долго
тебя
ждал,
и
ты...
Llegaste
y
mi
mundo
cambió...
Пришла,
и
мой
мир
изменился...
Borraste
todo
mi
pasado
Ты
стерла
все
мое
прошлое,
El
cien
por
cien
de
mí
siempre
tendrás...
Сто
процентов
меня
всегда
будут
твоими...
Prometo
cuidar
este
amor...
Обещаю
заботиться
об
этой
любви...
Cuidar
este
amor...
Заботиться
об
этой
любви...
Sé,
que
si
un
día
no
estás
puede
ser
fatal
Знаю,
что
если
однажды
тебя
не
будет
рядом,
это
может
быть
смертельно,
Que
mi
vida
al
revés
volverá
a
estar...
Что
моя
жизнь
снова
перевернется...
Me
perderé...
Я
потеряюсь...
Sí,
lo
que
sientes
tan
fuerte
es
mi
corazón
Да,
то,
что
ты
чувствуешь
так
сильно,
— это
мое
сердце,
Haré
que
nunca
digas
que
esto
fue
el
error...
Я
сделаю
так,
чтобы
ты
никогда
не
сказала,
что
это
была
ошибка...
Lo
que
nos
unió...
То,
что
нас
объединило...
Quiero
ser
tu
amor
eterno
Хочу
быть
твоей
вечной
любовью,
Te
había
esperado
tanto
tiempo
y
tú...
Я
так
долго
тебя
ждал,
и
ты...
Llegaste
y
mi
mundo
cambió...
Пришла,
и
мой
мир
изменился...
Borraste
todo
mi
pasado
Ты
стерла
все
мое
прошлое,
El
cien
por
cien
de
mí
siempre
tendrás...
Сто
процентов
меня
всегда
будут
твоими...
Prometo
cuidar
este
amor...
Обещаю
заботиться
об
этой
любви...
Y
en
deuda
con
la
vida
И
в
долгу
перед
жизнью,
Hasta
la
muerte
siempre
mía...
До
самой
смерти
всегда
моя...
Prometo
cuidar
este
amor...
Обещаю
заботиться
об
этой
любви...
Quiero
ser
tu
amor
eterno
Хочу
быть
твоей
вечной
любовью,
Te
había
esperado
tanto
tiempo
y
tú...
Я
так
долго
тебя
ждал,
и
ты...
Llegaste
y
mi
mundo
cambió...
Пришла,
и
мой
мир
изменился...
Quiero
ser
tu
amor
eterno
Хочу
быть
твоей
вечной
любовью,
Te
había
esperado
tanto
tiempo
y
tú...
Я
так
долго
тебя
ждал,
и
ты...
Llegaste
y
mi
mundo
cambió...
Пришла,
и
мой
мир
изменился...
Borraste
todo
mi
pasado
(todo
mi
pasado)
Ты
стерла
все
мое
прошлое
(все
мое
прошлое),
El
cien
por
cien
de
mí
siempre
tendrás...
Сто
процентов
меня
всегда
будут
твоими...
Prometo
cuidar
este
amor...
Обещаю
заботиться
об
этой
любви...
Cuidar
este
amor...
Заботиться
об
этой
любви...
Rate the translation
1
Torre De Babel - Reggaeton Mix
2 Quién Me Iba A Decir
3 Silencio
4 Como La Primera Vez
5 Amar Es Lo Que Quiero
6 Premonición
7 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
8 Calentando Voy (I'm Just Warmin'up)
9 Que Tendrás
10 Amanecer Sin Ti
11 Aquí Y Ahora
12 Torre De Babel - Wisin & Yandel Remix
13 Torre De Babel - DB Original Mix
14 Soldado De Papel
2 Quién Me Iba A Decir
3 Silencio
4 Como La Primera Vez
5 Amar Es Lo Que Quiero
6 Premonición
7 Cuidar Nuestro Amor (I'll Never Let Go)
8 Calentando Voy (I'm Just Warmin'up)
9 Que Tendrás
10 Amanecer Sin Ti
11 Aquí Y Ahora
12 Torre De Babel - Wisin & Yandel Remix
13 Torre De Babel - DB Original Mix
14 Soldado De Papel
Attention! Feel free to leave feedback.