16raheem - 4:44 Am - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 16raheem - 4:44 Am




4:44 Am
4:44 Утра
Fight my battles, you ain't see me hurting
Я борюсь за себя сам, ты не видела, как мне было больно.
I been wanting to quit, but keep going
Я хотел все бросить, но продолжаю идти.
Show go on no, I can't close the curtain
Шоу должно продолжаться, я не могу закрыть занавес.
They switching up, they wasn't from me for certain
Они меняются, они точно не были со мной с самого начала.
See my gift and I can see the purpose
Я вижу свой дар, и я вижу свою цель.
Used to be a joke, a Eddie Murphy
Раньше я был посмешищем, как Эдди Мерфи.
I put my head down cause I'm steady working
Я опустил голову, потому что я постоянно работаю.
You in the dark you be forever lurking
Ты во тьме, ты будешь скрываться вечно.
You don't wanna see me win
Ты не хочешь видеть, как я побеждаю.
You be hurting me cause I know you don't wanna see me grin
Тебе больно, потому что ты не хочешь видеть мою улыбку.
Put my heart into expression
Я вкладываю свое сердце в творчество.
You see pain from how I been
Ты видишь боль от того, как я жил.
I need time for me to chill cause I been living on the edge
Мне нужно время, чтобы расслабиться, потому что я живу на грани.
I keep challenging myself I put my soul up to the test
Я продолжаю бросать себе вызов, я испытываю свою душу.
I put money to the music then I play with all the rest
Я вкладываю деньги в музыку, а потом играю со всем остальным.
They had crossed me, I couldn't even take it hard for me to digest
Они предали меня, я даже не могу выразить, как тяжело мне это было пережить.
How you feel when everybody leeching tired of the pests
Что ты чувствуешь, когда все тебя обворовывают? Я устал от этих паразитов.
I got photographic memory, I can't forget your face
У меня фотографическая память, я не могу забыть твое лицо.
I can't go back where I started, I know that shit not my place
Я не могу вернуться туда, где я начал, я знаю, что это не мое место.
I got older, I got in this music industry with greats
Я стал старше, я попал в эту музыкальную индустрию с великими.
They hurt me when my idols had really turned into some snakes
Мне было больно, когда мои кумиры превратились в змей.
They had crossed me, they a snake me out this life of being betrayed
Они предали меня, они вычеркнули меня из своей жизни, предали.
I had put my heart in music, I can't take it to the grave
Я вложил свое сердце в музыку, я не могу унести ее в могилу.
They not nothing like my soul, I cut them off, it's like a shave
Они ничто по сравнению с моей душой, я отрезал их, как бритвой.
You got jump into the dark and it was hard, was feeling brave
Тебе нужно было прыгнуть в темноту, и это было трудно, но я чувствовал себя смелым.
Really hurt me that I took you to the places that was close to me
Мне действительно больно от того, что я водил тебя по местам, которые были мне дороги.
I can feel you slipping, move away so you not close to me
Я чувствую, как ты ускользаешь, уйди, чтобы не быть рядом со мной.
We not on the same time, I'm growing and you staying down
Мы живем в разном времени, я расту, а ты стоишь на месте.
I been getting more serious, tighten up, you playing around
Я становлюсь серьезнее, соберись, ты играешь с огнем.
Still remember 2017 like it was yesterday
Я помню 2017 год, как будто это было вчера.
Do you know the feeling, everything you living seeming fake
Знаешь ли ты это чувство, когда все, чем ты живешь, кажется ненастоящим?
Woke up in your arm, I had some nightmares, I'm not comfortable
Проснулся в твоих объятиях, мне снились кошмары, мне некомфортно.
Fuck it out the bed, I run it up till I got multiples
К черту постель, я буду зарабатывать деньги, пока их не станет много.
All I do is put my pain away until it spin around
Все, что я делаю, это прячу свою боль, пока она не начнет кружиться в голове.
I know that the people talking all my word and getting around
Я знаю, что люди говорят обо мне и распространяют слухи.
I was rolling leaf, was poppin' psych was hurting, sitting around
Я курил травку, глотал таблетки, мне было больно, я просто сидел.
God came around and found me lost, and guide me to me feeling proud
Бог пришел и нашел меня потерянным, направил меня и заставил почувствовать гордость.
I was at your house, won't say too much but I slept on the ground
Я был у тебя дома, не буду вдаваться в подробности, но я спал на полу.
Ever been so hurt inside, you can't even feel the pain from out
Бывало ли тебе так больно внутри, что ты даже не чувствовал боли снаружи?
Try hard not to reminisce, cause I know my life harder now
Я стараюсь не вспоминать прошлое, потому что знаю, что моя жизнь сейчас тяжелее.
Only time I'm ever feeling love is when my mama smile
Единственный раз, когда я чувствую любовь, это когда моя мама улыбается.
I turned 20, spent it with my granny, then went hit the stu
Мне исполнилось 20, я провел этот день с бабушкой, а потом пошел в студию.
Then I chilled and spent it with some family in the others stu
Потом я расслабился и провел время с семьей в другой студии.
Ever been through pain and kept a smile cause I'm the living proof
Ты когда-нибудь испытывал боль, но продолжал улыбаться? Я - живое доказательство.
Everybody still won't watch me eating, it's a petting zoo
Все вокруг смотрят, как я ем, как будто я в контактном зоопарке.
They don't even know what I went through to get this level too
Они даже не представляют, через что мне пришлось пройти, чтобы достичь этого уровня.
Yeah I felt the pain, when they don't love you, they be killing you
Да, я чувствовал боль, когда они не любили меня, они убивали меня.
Ever heard somebody that you love, they tryna hurt themselves
Ты когда-нибудь слышал, как кто-то, кого ты любишь, пытается причинить себе боль?
Swear I'm scarred forever, what I heard, no it will never heal
Клянусь, я напуган навсегда, то, что я услышал, никогда не заживет.
Fuck em if they doubting, this for me don't care who's showing love
К черту их, если они сомневаются, это для меня, мне все равно, кто проявляет любовь.
Long nights and long days, we pray for this, I gave my bro a hug
Долгие ночи и долгие дни, мы молились об этом, я обнял своего брата.
Told him if you need me, hit my line for game that I can preach
Сказал ему, что если ему понадобится моя помощь, пусть позвонит мне, я дам ему совет.
He don't know I need it more than him, but I won't ever reach
Он не знает, что мне это нужно больше, чем ему, но я никогда не обращусь за помощью.
Everyone I love, except like four or three turns to at leech
Все, кого я люблю, кроме четырех или трех, превращаются в пиявок.
They get to a point where you like fuck it, you won't even screech
Они доходят до такой степени, что ты думаешь: черту все", ты даже не кричишь.
I had sobered up, got off the weed, it kept my thinking deep
Я протрезвел, бросил травку, она заставляла меня много думать.
Pray to God I wake up having visions when I fall asleep
Молюсь Богу, чтобы, засыпая, я видел видения.
I'm stressing about my life no I'm not counting sheep, yeah
Я переживаю о своей жизни, я не считаю овец, да.
I swear it been a while since a tear leaked
Клянусь, прошла целая вечность с тех пор, как я плакал.
Ever been so hurt that you just try to cry
Тебе когда-нибудь было так больно, что ты просто пытался плакать?
But nothing coming out your eye, that shit be staying dry
Но из твоих глаз ничего не течет, они остаются сухими.
I be wanting to give up, but don't want to die
Я хочу сдаться, но не хочу умирать.
Just for you I put my heart up on that line
Только ради тебя я рискнул своим сердцем.
I said that I love you like a million times
Я говорил, что люблю тебя миллион раз.
But it don't mean nothing if you won't never try
Но это ничего не значит, если ты никогда не попытаешься.





Writer(s): Ibraheem Azam


Attention! Feel free to leave feedback.