16raheem - Stay Trill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 16raheem - Stay Trill




Stay Trill
Reste Authentique
I know them people be mad that I made it
Je sais que ces gens sont furieux que j'aie réussi
I just been high off a life I been faded
J'ai juste été défoncé par la vie, j'étais dans les vapes
Lil bit be hurt she like Anthony Davis
Ma petite est blessée comme Anthony Davis
She put my whole album up on her playlist
Elle a mis tout mon album dans sa playlist
Came from the dirt and I came from the pavement
Je viens de la terre, je viens du béton
U can just tell how I step I'm the greatest
Tu peux le dire à ma façon de marcher, je suis le meilleur
Feel like Ray Lewis I hang wit the ravens
Je me sens comme Ray Lewis, je traîne avec les Ravens
I look around I don't see any faces
Je regarde autour de moi, je ne vois aucun visage familier
See red like the bulls
Je vois rouge comme les Bulls
Black and white like a referee
Noir et blanc comme un arbitre
I told em I flip this bag so invest in me
Je leur ai dit que je faisais fructifier cet argent, alors investissez en moi
I drop a song like a seed it's a sesame
Je lâche une chanson comme une graine, c'est du sésame
I was down bad ain't nobody had checked for me
J'étais au fond du trou, personne ne s'occupait de moi
You got the ticket on purple so let me see
Tu as le billet violet, alors montre-le moi
I gotta keep building up on my legacy
Je dois continuer à construire mon héritage
Old head goin out sad he been jealous of me
Ce vieux est triste, il est jaloux de moi
You don't move how I move it's just levels to me
Tu ne bouges pas comme moi, on n'est pas au même niveau
I can't help you I done did enough dawg
Je ne peux pas t'aider, j'en ai assez fait ma belle
And u fuck wit that one you get cut off
Et si tu joues avec celle-là, tu te fais larguer
You try find you a great then don't look far
Si tu cherches quelqu'un de bien, ne cherche pas loin
All the pain I go thru it get shook off
Toute la douleur que je traverse, je la secoue
I knew bro since the 5th grade he started serving and he almost
Je connais mon frère depuis le CM2, il a commencé à dealer et il a failli
Dam near got took off
Se faire buter
Close call can't do nothing but thank God
De justesse, je ne peux que remercier Dieu
In detroit for the numbers like J Goff
À Détroit pour les chiffres comme J. Goff
I might go MIA I been AWOL
Je pourrais disparaître, j'ai été aux abonnés absents
Told her she make it big if she stay down
Je lui ai dit qu'elle réussirait si elle restait fidèle
I got albums to drop I can't play round
J'ai des albums à sortir, je ne peux pas jouer
Why you always wan fight I'm tryn' lay down
Pourquoi tu veux toujours te battre ? J'essaie de me reposer
Treat the muhfuckin beat like a playground
Je traite ce putain de beat comme une aire de jeux
Treat the beat like a muhfuckin playground
Je traite le beat comme une putain d'aire de jeux
I know you wasn't real you won't stay round
Je sais que tu n'étais pas sincère, tu ne resteras pas
Can't finesse me I know how to play now
Tu ne peux pas me rouler, je sais comment jouer maintenant
Feel like Russell I block 'em like chase down
Je me sens comme Russell, je les bloque comme un contre éclair
Feel like shady I rap like it's 8 mile
Je me sens comme Shady, je rappe comme dans 8 Mile
I can take you on trips like a greyhound
Je peux t'emmener en voyage comme un Greyhound
I can't trust to this day Deontay Wild
Je ne peux pas faire confiance à Deontay Wilder, même aujourd'hui
I was lost I was hurt and you came found me
J'étais perdu, j'étais blessé et tu m'as retrouvé
I can't let u down I want you stay proud
Je ne peux pas te décevoir, je veux que tu sois fière
I just rap bout the pain wit a great smile
Je rappe juste sur la douleur avec un grand sourire
I been up in a prison I break out
J'ai été en prison, je me suis évadé
They try breaking me down they wan black ball
Ils essaient de me briser, ils veulent m'exclure
Bitch that love was so real but the hate hard
Chérie, cet amour était si réel, mais la haine est dure
You not up on my level you way down
Tu n'es pas à mon niveau, tu es bien en dessous
You want me to stoop down can't go far
Tu veux que je m'abaisse, je ne peux pas aller loin comme ça
She got attitude I got the rich thinking
Elle a du caractère, j'ai la mentalité d'un riche
Couple leeches around now the ship sinking
Quelques sangsues autour, maintenant le navire coule
Don't got pride when it come how I feel deeper
Je n'ai pas de fierté quand il s'agit de mes sentiments profonds
I won't hold it I speak I can't be weaker
Je ne vais pas me retenir, je parle, je ne peux pas être plus faible
One six I been up on a rampage
Un six, j'étais en plein délire
Take my heart I just put on a Bandaid
Prends mon cœur, je viens de mettre un pansement
I can't let no one close cuz they ain't real
Je ne peux laisser personne s'approcher parce qu'ils ne sont pas vrais
Best advice I can give is just stay trill
Le meilleur conseil que je puisse te donner est de rester authentique





Writer(s): Ibraheem Azam


Attention! Feel free to leave feedback.