Lyrics and translation 17 Hippies - El Dorado

El Dorado

Mon El Dorado,
Symphonie d'un going better
Mon El Dorado
Symphonie d'un going fine
Quand le jour se lève à peine, my sweetheart
Les heures m'emmènent vers du jamais vu

Et puis tu vas voir
Le lieu où on se retrouvera
Et puis tu vas me voir
Je ne porte plus ma robe noire
Parmi mille regards je serai la seule en ton il
Mon El Dorado
Symphonie d'un pur bonheur

Mon El Dorado
Symphonie d'un going better
Mon El Dorado
Symphonie d'un going strong
Parmi mille regards je serai la seule en ton il
Mon El Dorado
Symphonie d'un pur bonheur
Les heures m'emmènent vers du jamais vu

Mon El Dorado

Эльдорадо

Мой Эльдорадо,
Симфония «Все будет лучше»
Мой Эльдорадо,
Симфония «Все будет хорошо»
Когда день только занимается, моя милая,
Часы уносят меня к невиданному.

И тогда ты увидишь
Место, где мы встретимся,
И тогда ты увидишь меня,
На мне больше нет черного платья.
Среди тысяч взглядов я буду единственной в твоих глазах.
Мой Эльдорадо,
Симфония чистого счастья.

Мой Эльдорадо,
Симфония «Все будет лучше»
Мой Эльдорадо,
Симфония «Все будет прекрасно»
Среди тысяч взглядов я буду единственной в твоих глазах.
Мой Эльдорадо,
Симфония чистого счастья.
Часы уносят меня к невиданному.

Мой Эльдорадо.