17 Peezy - 4K (feat. 808Dain) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 17 Peezy - 4K (feat. 808Dain)




4K (feat. 808Dain)
4K (feat. 808Dain)
(Aye)
(Hé)
You say I'm too far gone
Tu dis que je suis allé trop loin
Way too comfortable on the road
Beaucoup trop à l'aise sur la route
I love when you call me the goat
J'adore quand tu me traites de GOAT
Can't stop me, when I'm in that mode
Tu ne peux pas m'arrêter quand je suis dans cet état
Ain't been around in way too long
Je n'ai pas été dans le coin depuis trop longtemps
I been
J'ai été
I been
J'ai été
(Aye)
(Hé)
(Aye)
(Hé)
You say I'm too far gone
Tu dis que je suis allé trop loin
Way too comfortable on the road
Beaucoup trop à l'aise sur la route
I love when you call me the goat
J'adore quand tu me traites de GOAT
Can't stop me, when I'm in that mode
Tu ne peux pas m'arrêter quand je suis dans cet état
Ain't been around in way too long
Je n'ai pas été dans le coin depuis trop longtemps
I been on my p's & q's
J'ai fait attention à mes manières
Neva putting my luv in these thotties
Je ne donne jamais mon amour à ces pétasses
I know that they all gone choose
Je sais qu'elles choisiront toutes
Neva knew you felt a way
Je ne savais pas que tu ressentais ça
Seen betrayal in 4k
J'ai vu la trahison en 4K
I can't trust ya no way
Je ne peux pas te faire confiance
You took that wrong way
Tu as mal pris ça
You say you famous now
Tu dis que tu es célèbre maintenant
Ya trippple cross went front page
Ta triple croix a fait la une
Now you say it ain't no luv now
Maintenant tu dis qu'il n'y a plus d'amour
If it was you, you'll be the the same way
Si c'était toi, tu ferais pareil
(Aye)
(Hé)
I'm too comfortable on the stage
Je suis trop à l'aise sur scène
They hate when I'm doing my thing
Ils détestent quand je fais mon truc
I love the energy that they bring
J'adore l'énergie qu'ils dégagent
Around here man I feel like the kang
Ici, je me sens comme le kang
Shooting in the dark, going out wit a bang
Tirer dans le noir, sortir en beauté
It ain't over till the fat lady sang
Ce n'est pas fini tant que la grosse dame n'a pas chanté
I'm phone going ringing, you know I speak Spanglish
Mon téléphone sonne, tu sais que je parle espagnol
Ever since I touch the money, man I ain't been the same since
Depuis que j'ai touché l'argent, je n'ai plus été le même
The get money team 1 outta of 7 that's who i hang wit
L'équipe "Get Money", 1 sur 7, c'est avec eux que je traîne
You think you really got over imma let you run wit it
Tu penses que tu t'en es vraiment remis, je vais te laisser faire
Say you love the lingo, I know luv twin
Tu dis que tu aimes le jargon, je sais ma belle
I know you ain't gone keep it hunnid
Je sais que tu ne vas pas rester honnête
So I'm in the game to win
Alors je suis dans le jeu pour gagner
New angle new lens
Nouvel angle, nouvel objectif
I don't need your two cents
Je n'ai pas besoin de tes deux cents
New money, new friends, never blend
Nouvel argent, nouveaux amis, jamais mélanger
We all know how that ends
On sait tous comment ça finit
(Aye)
(Hé)
Watched you do dirt in HD
Je t'ai vue faire des bêtises en HD
Shades on like the movie in 3D
Lunettes de soleil comme dans un film en 3D
Goofies always trick they self off the street
Les idiots se font toujours avoir dans la rue
She finessed you wit a tweet
Elle t'a arnaqué avec un tweet
You moved your feet and lost your seat
Tu as bougé tes pieds et tu as perdu ta place
Boi I know that shit hurt you deep
Mec, je sais que ça t'a fait mal
Chalk up it up to chemistry
Mets ça sur le compte de la chimie
If it's luv it's meant it to be
Si c'est de l'amour, c'est le destin
I believe luv come in threes
Je crois que l'amour vient par trois
That's the problem being slee
C'est le problème d'être discret
Take the spirte and roll in peach
Prends le Sprite et roule une pêche
Real night owl can't get no sleep
Vrai oiseau de nuit, je ne peux pas dormir
It ain't noting to get rid of a leech
Ce n'est rien de se débarrasser d'une sangsue
You wanna be free imma let you be
Tu veux être libre, je vais te laisser faire
(Whoa)
(Whoa)
(Aye)
(Hé)
I can't get enough
Je ne peux pas m'en lasser
Never running out of stamina
Je ne suis jamais à court d'énergie
But I'm running out of love
Mais je suis à court d'amour
Put this rap shit in to balance it
Je mets ce rap en équilibre
Tryna see it all equal up
J'essaie de voir tout s'égaliser
Shit you did never could Imagine it
La merde que tu as faite, tu ne pouvais pas l'imaginer
I already know wassup
Je sais déjà ce qui se passe
I know she showed me luv but it was all for show
Je sais qu'elle m'a montré de l'amour, mais c'était pour le spectacle
(Aye)
(Hé)
I'm back in the paint, I'm still in the post
Je suis de retour dans la raquette, je suis toujours au poste
You know what it is, I know what it was
Tu sais ce que c'est, je sais ce que c'était
Neva knew you felt a way
Je ne savais pas que tu ressentais ça
Seen betrayal in 4k
J'ai vu la trahison en 4K
(Whoa)
(Whoa)
You know what it is, I know what it was
Tu sais ce que c'est, je sais ce que c'était
You know what it is, I know what it was
Tu sais ce que c'est, je sais ce que c'était
You know what it is, I know what it was
Tu sais ce que c'est, je sais ce que c'était
You know what it is, I know what it was
Tu sais ce que c'est, je sais ce que c'était
Neva knew you felt a way tho
Je ne savais pas que tu ressentais ça
Seen you do dirt in HD tho
Je t'ai vue faire des bêtises en HD
No cap
Sans mentir






Attention! Feel free to leave feedback.