No Sleep - 17 Peezy translation in French

No Sleep

I can't get no sleep because you been outta reach
I can't get no sleep because you been outta reach
(Dain)
(Aye)
(Aye)
(Aye)
(Aye)

I can't get no sleep because you been outta reach
Been all on my mind I can't even roll in peace
(Peeaacee)

(I can't)

I bet this remind you of no luv
(I can't get no sleep
(I can't get noo)

I can't get no sleep because you been out reach
Been all on my mind I can't even roll in peace

(I can't)

I can't get no sleep, I'm back on my feet
(Aye)
Been a min since I seen ya
Been spending most of ya time in the club
I thought noting could between us
You was breaking me down while I was building ya up
I was expecting you too hold me down
Didn't kno your love would feel like a drug
Now you feel a ways now because I'm on my way up
I'm grateful for the people that stayed down
I was down bad I can't make this up
I just had to make my way round
Can't back down when it's up it's up
Im about my pay now
The easiest part was just running it up
Been a min since I seen ya
Been a min since I seen ya
(Aye)
(Aye)
I can't get no sleep because you been outta reach
Been all on my mind I can't even roll in peach
(I can't)
I can't get no sleep

(Aye)
(Aye)
(Aye)

I can't get no sleep because you been outta reach
Been all on my mind I can't even roll in peace

I can't
I can't get no sleep
(Aye)
I can't get no sleep

Chain hitting, like it came from Johnny dang
All I know is gain, maintain
Lane switching, you can't catch up to my rank
Doing my thing now they all kno my name
(Aye) (aye)
Heart big as Texas i was at school wit the drank
Rip dubb we was on same thing
I know this my hustle so imma work it baby
(Aye)
Best believe baby I'm gone have my way
Best believe baby I'm gone have my way

I thought money would've numb all the pain
Another shot of novacane
Sex, money, drug I can't feel my face

I did everything you wanted me to
Im still asking what you need me?
What would do if you was in my shoes?
On the road is where I need to be

This is not as easy as I made it out to be (nah)

Lost count of the days I stayed up
Them dark times is what made me tough
Big balla no pay cuts
If you ever called I'm pulling up
I'm asking where the luv at?
Because I haven't felt it since we was in touch
I'm protecting my heart now

Because I remember when you left me stuck
I'm protecting my heart now
Because I'm done putting my trust in luv
I'm protecting my heart now
Because I knew you never was gone put me first
Don't know how to play my cards now
I watched it all go from bad to worst

You never cared about noting
Girl you make it look easy
You made it look easy
You make it look easy
You make it look so easy
You make it look so easy
You make it look so easy
I can't get no sleep
I can't
(Okay okay)
I can't get no sleep
Since you been gone
(Aye) (Okay okay)
I can't get no sleep
I can't get no sleep
You make it look easy
You make it look easy
You make it look so ...

(God damn)
I think I'm bout far away enough now
(Fuck) man that's what I get

Pas de Sommeil

Je n'arrive pas à dormir car tu es hors d'atteinte
Je n'arrive pas à dormir car tu es hors d'atteinte
(Dain)
(Ouais)
(Ouais)
(Ouais)
(Ouais)

Je n'arrive pas à dormir car tu es hors d'atteinte
Tu occupes toutes mes pensées, je ne peux même pas rouler en paix
(Paaaiiix)

(Je n'y arrive pas)

Je parie que ça te rappelle le temps où il n'y avait pas d'amour
(Je n'arrive pas à dormir
(Je n'arrive paaas)

Je n'arrive pas à dormir car tu es hors d'atteinte
Tu occupes toutes mes pensées, je ne peux même pas rouler en paix

(Je n'y arrive pas)

Je n'arrive pas à dormir, je suis de nouveau sur pied
(Ouais)
Ça fait un bail que je ne t'ai pas vue
Tu passes le plus clair de ton temps en boîte
Je pensais que rien ne pourrait nous séparer
Tu me brisais pendant que je te construisais
Je m'attendais à ce que tu me soutiennes
Je ne savais pas que ton amour ressemblerait à une drogue
Maintenant tu te sens loin car je suis en train de monter
Je suis reconnaissant envers les gens qui sont restés
J'étais au fond du trou, je ne peux pas inventer ça
J'ai juste dû me débrouiller
Je ne peux pas reculer quand c'est parti, c'est parti
Je me concentre sur mon argent maintenant
Le plus facile a été de l'accumuler
Ça fait un bail que je ne t'ai pas vue
Ça fait un bail que je ne t'ai pas vue
(Ouais)
(Ouais)
Je n'arrive pas à dormir car tu es hors d'atteinte
Tu occupes toutes mes pensées, je ne peux même pas rouler tranquille
(Je n'y arrive pas)
Je n'arrive pas à dormir

(Ouais)
(Ouais)
(Ouais)

Je n'arrive pas à dormir car tu es hors d'atteinte
Tu occupes toutes mes pensées, je ne peux même pas rouler en paix

Je n'y arrive pas
Je n'arrive pas à dormir
(Ouais)
Je n'arrive pas à dormir

Ma chaîne brille, comme si elle venait de Johnny Dang
Tout ce que je connais, c'est gagner, maintenir
Je change de voie, tu ne peux pas rattraper mon rang
Je fais mon truc, maintenant ils connaissent tous mon nom
(Ouais) (ouais)
Un cœur grand comme le Texas, j'étais à l'école avec la boisson
RIP Dubb, on était sur la même chose
Je sais que c'est mon hustle, alors je vais le travailler bébé
(Ouais)
Crois-moi bébé, je vais faire à ma tête
Crois-moi bébé, je vais faire à ma tête

Je pensais que l'argent aurait engourdi toute la douleur
Une autre dose de Novacaïne
Sexe, argent, drogue, je ne sens plus mon visage

J'ai fait tout ce que tu voulais que je fasse
Je me demande encore de quoi tu as besoin ?
Que ferais-tu si tu étais à ma place ?
Sur la route, c'est là que je dois être

Ce n'est pas aussi facile que je le pensais (non)

J'ai perdu le compte des jours où je suis resté éveillé
Ces temps sombres sont ce qui m'a endurci
Gros bonnet, pas de réduction de salaire
Si jamais tu appelles, je débarque
Je demande où est l'amour ?
Parce que je ne l'ai pas ressenti depuis qu'on est en contact
Je protège mon cœur maintenant

Parce que je me souviens quand tu m'as laissé tomber
Je protège mon cœur maintenant
Parce que j'en ai fini de faire confiance à l'amour
Je protège mon cœur maintenant
Parce que je savais que tu ne me ferais jamais passer en premier
Je ne sais plus comment jouer mes cartes maintenant
J'ai vu tout passer du mal au pire

Tu ne t'es jamais souciée de rien
Meuf, tu fais comme si c'était facile
Tu fais comme si c'était facile
Tu fais comme si c'était facile
Tu fais comme si c'était si facile
Tu fais comme si c'était si facile
Tu fais comme si c'était si facile
Je n'arrive pas à dormir
Je n'y arrive pas
(Okay okay)
Je n'arrive pas à dormir
Depuis que tu es partie
(Ouais) (Okay okay)
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrive pas à dormir
Tu fais comme si c'était facile
Tu fais comme si c'était facile
Tu fais comme si c'était si...

(Putain)
Je pense que je suis assez loin maintenant
(Merde) mec, c'est ce que je mérite