17 Peezy - The Uno's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 17 Peezy - The Uno's




The Uno's
Les Unos
Aye
Ouais
Yea
Ouais
17
17
Yea, yea
Ouais, ouais
17
17
Yea, yea
Ouais, ouais
17
17
Yea
Ouais
Yea I'm back wit this shit
Ouais, je suis de retour avec ce truc
I got my nigga Pooh wimme
J'ai mon pote Pooh avec moi
Yea, yea
Ouais, ouais
Sleezy business
Business louche
Aye
Ouais
I'm turning up got the game on lock
Je m'enflamme, j'ai le jeu en main
Already leaning don't need wok
Déjà penché, pas besoin de wok
Business be booming so I'm setting up shop
Le business est florissant, alors je m'installe
Mr big watch so I'm watching the clock
Monsieur grosse montre, alors je regarde l'heure
10 17 sum yea nigga like wap
10 17 et quelques, ouais ma belle, comme WAP
baby Imma king like deaaron fox
Bébé, je suis un roi comme De'Aaron Fox
Imma have the game inna headlock
Je vais avoir le jeu en prise de tête
I watched niggas go pc go fed dawg
J'ai vu des mecs devenir PC, devenir des balances
I'm turning up got the game on lock
Je m'enflamme, j'ai le jeu en main
I'm already leaning don't need wok
Je suis déjà penché, pas besoin de wok
Business be booming so I'm setting up shop
Le business est florissant, alors je m'installe
Mr big watch so I'm watching the clock
Monsieur grosse montre, alors je regarde l'heure
10 17 sum yea nigga like wap
10 17 et quelques, ouais ma belle, comme WAP
baby Imma king like deaaron fox
Bébé, je suis un roi comme De'Aaron Fox
Imma have the game inna headlock
Je vais avoir le jeu en prise de tête
I watched niggas go pc go fed dawg
J'ai vu des mecs devenir PC, devenir des balances
Invested in my self it paid off
J'ai investi en moi-même, ça a payé
Running the the biz like bischoff
Je gère le business comme Bischoff
Feeling like I can't miss dawg
J'ai l'impression que je ne peux pas rater, ma belle
You way too greedy, you way too needy
Tu es bien trop gourmande, tu as bien trop besoin
So I'm going wit it so I'm placing my bet dawg
Alors je fonce, je fais mon pari
They want music so we giving them hits
Ils veulent de la musique, alors on leur donne des tubes
We be the uno's so We keeping ya lit
On est les Unos, alors on vous garde allumés
When we shoot all you hear is swish
Quand on tire, tout ce que tu entends, c'est swish
She rubbing the lamp she making a wish
Elle frotte la lampe, elle fait un vœu
Whipping a bowl
Je fouette un bol
Got my arm in dish
J'ai mon bras dans le plat
Shout out my woes
Bisous à mes potes
I'm calling a blitz
Je lance un blitz
Need me a diva I need me a Trish
J'ai besoin d'une diva, j'ai besoin d'une Trish
I'm not baby but I come from the Bibb
Je ne suis pas Baby, mais je viens du Bibb
Putting up nba numbers we been in the gym
On fait des scores de NBA, on est à la salle
Young Pooh you know that's my brother that's my twin
Le jeune Pooh, tu sais que c'est mon frère, c'est mon jumeau
I got ya back thru and thick and thin
Je te couvre, contre vents et marées
I'm running the race
Je cours la course
I'm stealing a base
Je vole une base
I'm saving my face
Je sauve la face
I'll catch you at half
Je te rattrape à la mi-temps
Imma spade like my ace
Je suis un pique comme mon as
You pleading ya case
Tu plaides ta cause
I'm preaching like mase
Je prêche comme Mase
I'm just perfecting my craft
Je perfectionne juste mon art
You can always be great
Tu peux toujours être grande
It's never too late
Il n'est jamais trop tard
I maneuvered thru the hate
J'ai manœuvré à travers la haine
But that comes with the task
Mais ça vient avec la tâche
Bitches gone fake it
Les salopes vont faire semblant
But don't go for the bait
Mais ne mords pas à l'hameçon
You know niggas gone hate
Tu sais que les mecs vont détester
But that be all in the past
Mais c'est du passé
Yea because we the uno's nigga
Ouais parce qu'on est les Unos, ma belle
Taking this shit over
On prend le contrôle de ce truc
They tried to box us in
Ils ont essayé de nous enfermer
But we gone do it ourselves
Mais on va le faire nous-mêmes
I swea we don't need no promoters
Je jure qu'on n'a pas besoin de promoteurs
We are the one's legit lil bitch
On est les seuls légitimes, petite salope
I swea I don't think nobody can hold us
Je jure que je ne pense pas que quelqu'un puisse nous arrêter
(Yea talk to em Pooh I know it been a min my nigga talk yo shit)
(Ouais, parle-leur Pooh, je sais que ça fait un bail mon pote, dis ce que tu as à dire)
Hopefully you catch my drift
J'espère que tu comprends ce que je veux dire
Niggas say that they fucking my bitches
Des mecs disent qu'ils baisent mes meufs
Send em back when you done wit them
Renvoie-les-moi quand tu en as fini avec elles
One thing you gone learn about Pooh
Une chose que tu vas apprendre sur Pooh
I've never been no simp never, got girls across the world
Je n'ai jamais été un pigeon, jamais, j'ai des filles dans le monde entier
Bro Call me international pimp
Mec, appelle-moi le mac international
You like the type to go around always try and fit in
Tu as l'air du genre à toujours essayer de t'intégrer
God said don't trust no man
Dieu a dit de ne faire confiance à aucun homme
Because you can get snaked by your friends
Parce que tu peux te faire avoir par tes amis
Don't get me wrong all of my niggas
Ne vous méprenez pas, tous mes potes
But I gotta wait til the end
Mais je dois attendre la fin
Until the day that I leave
Jusqu'au jour je pars
I know Pooh gone come spit some real
Je sais que Pooh va venir cracher du vrai
Y'all better go get a glimpse of him
Vous feriez mieux d'aller le voir
Yea
Ouais






Attention! Feel free to leave feedback.